“谁能识其端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能识其端”出自哪首诗?
答案: “谁能识其端”出自: 唐代 吴筠的 《苦春霖作寄友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng shí qí duān ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“谁能识其端”的上一句是什么?
答案:
“谁能识其端”的上一句是: 此叹因感物 , 诗句拼音为: cǐ tàn yīn gǎn wù
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“谁能识其端”的下一句是什么?
答案: “谁能识其端”的下一句是: 写怀寄同心 , 诗句拼音为: xiě huái jì tóng xīn ,诗句平仄:仄平仄平平。
“谁能识其端”全诗
苦春霖作寄友 (kǔ chūn lín zuò jì yǒu)
应龙迁南方,霪雨备江干。
俯望失平陆,仰瞻隐崇峦。
阴风敛暄气,残月凄已寒。
时鸟戢好音,衆芳亦微残。
万流注江湖,日夜增波澜。
数君旷不接,悄然无与欢。
对酒聊自娱,援琴为谁弹。
弹为愁霖引,曲罢仍永叹。
此叹因感物,谁能识其端。
写怀寄同心,词极意未殚。
○平平平平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平,仄仄平平○。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄平,○平平平○。
○平平平仄,仄仄平仄○。
仄○平仄仄,平平仄○平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
“谁能识其端”繁体原文
苦春霖作寄友
應龍遷南方,霪雨備江干。
俯望失平陸,仰瞻隱崇巒。
陰風斂暄氣,殘月淒已寒。
時鳥戢好音,衆芳亦微殘。
萬流注江湖,日夜增波瀾。
數君曠不接,悄然無與歡。
對酒聊自娛,援琴爲誰彈。
彈爲愁霖引,曲罷仍永歎。
此歎因感物,誰能識其端。
寫懷寄同心,詞極意未殫。
“谁能识其端”韵律对照
○平平平平,平仄仄平平。
应龙迁南方,霪雨备江干。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
俯望失平陆,仰瞻隐崇峦。
平平仄平仄,平仄平仄平。
阴风敛暄气,残月凄已寒。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
时鸟戢好音,衆芳亦微残。
仄平仄平平,仄仄平平○。
万流注江湖,日夜增波澜。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
数君旷不接,悄然无与欢。
仄仄平仄平,○平平平○。
对酒聊自娱,援琴为谁弹。
○平平平仄,仄仄平仄○。
弹为愁霖引,曲罢仍永叹。
仄○平仄仄,平平仄○平。
此叹因感物,谁能识其端。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
写怀寄同心,词极意未殚。
“谁能识其端”全诗注音
应龙迁南方,霪雨备江干。
俯望失平陆,仰瞻隐崇峦。
阴风敛暄气,残月凄已寒。
时鸟戢好音,衆芳亦微残。
万流注江湖,日夜增波澜。
数君旷不接,悄然无与欢。
对酒聊自娱,援琴为谁弹。
弹为愁霖引,曲罢仍永叹。
此叹因感物,谁能识其端。
写怀寄同心,词极意未殚。
“谁能识其端”全诗翻译
译文:
应龙迁南方,大雨打江干。
低头望见平原失去,抬头望见隐匿的高山。
阴风收敛暖意,残月凄凉已入寒。
时鸟停止悦耳的歌声,众花也逐渐凋残。
无数江湖水汇聚,日夜增添波浪翻滚。
几位亲朋好友久未相见,静默中缺少欢声笑语。
对酒只能自娱,拿起琴为谁而弹。
弹奏之中带来忧愁和雨霖,曲罢依然长叹不已。
这叹息源于感慨万物,有谁能理解其中含义。
借此写下思念之情,心中的意境尚未尽现。
“谁能识其端”相关诗句:
- 谁能识其端 出自 [唐] 吴筠 ·《苦春霖作寄友 》
- 谁能诘其端 出自 [唐] 韩愈 ·《龊龊 》
- 谁能诘其端 出自 [宋] 邓牧 ·《九锁山十咏 云根石 》
- 谁能识其全 出自 [宋] 苏轼 ·《怀西湖寄晁美叔同年 》
- 识面端能胜百闻 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬黄泰之状元见寄 》
- 识面端能解所由 出自 [宋] 赵蕃 ·《崑山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其二 》
- 傥能克其端 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其一 》
- 安能测其端 出自 [宋] 许必胜 ·《山中杂咏 其一 》
- 谁与开其端 出自 [宋] 魏了翁 ·《九日分韵得寒字 》
- 君能识其然 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 君能识其然 出自 [宋] 吕本中 ·《送王提举赴淮东七首 其四 》
- 孰能识其然 出自 [宋] 吕本中 ·《送山伯良佐东归以务道期息涂爲韵 其五 》
- 安能识其真 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有僧言罗浮事因爲诗以写之 》
- 若能智其识 出自 [宋] 晁逈 ·《三悟辞 》
- 我能识其膺 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 焉能识其余 出自 [宋] 刘敞 ·《读杂说小书 》
- 识者其谁 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 能於此处知其端 出自 [宋] 魏了翁 ·《抚州崇仁县玉清观道士黄石老工古篆以李公父书来问字 》
- 有子端能贵其母 出自 [宋] 王迈 ·《贺表兄傅仁仲常後院生男 》
- 其谁识涯圻 出自 [唐] 韩愈 ·《宿曾江口示侄孙湘二首 一 》