“里闾高卧际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“里闾高卧际”出自哪首诗？
答案： “里闾高卧际”出自： 宋代 司马汲的 《送汪尚书大猷归鄞 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ lǘ gāo wò jì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“里闾高卧际”的上一句是什么？
答案：
“里闾高卧际”的上一句是： 都门祖道荣 , 诗句拼音为： dōu mén zǔ dào róng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“里闾高卧际”的下一句是什么？
答案： “里闾高卧际”的下一句是： 趣诏逐追程 , 诗句拼音为： qù zhào zhú zhuī chéng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“里闾高卧际”全诗
送汪尚书大猷归鄞 其二 (sòng wāng shàng shū dà yóu guī yín qí èr)
日者真奇中，春风画鷁行。
东山须继起，南浦独伤情。
越岸江山丽，都门祖道荣。
里闾高卧际，趣诏逐追程。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“里闾高卧际”繁体原文
送汪尚書大猷歸鄞 其二
日者真奇中，春風畫鷁行。
東山須繼起，南浦獨傷情。
越岸江山麗，都門祖道榮。
里閭高卧際，趣詔逐追程。
“里闾高卧际”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日者真奇中，春风画鷁行。
平平平仄仄，平仄仄平平。
东山须继起，南浦独伤情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
越岸江山丽，都门祖道荣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
里闾高卧际，趣诏逐追程。
“里闾高卧际”全诗注音
日者真奇中，春风画鷁行。
东山须继起，南浦独伤情。
越岸江山丽，都门祖道荣。
里闾高卧际，趣诏逐追程。
“里闾高卧际”全诗翻译
译文：
日出来了真奇妙，春风吹动着鸬鹚飞行。
东山必须继续挺立，南浦孤独悲伤情。
越地的江山美丽，都城中祖先的道德荣耀。
在里闾高高卧着，达官贵人们趋附着奉承官诏，追随亲王的行程。
全诗描述了一幅美丽的春日景色，以及东山、南浦等地的景物和情感。越地的江山壮丽美丽，都城里有祖先留下的荣耀与道德风范。里闾这个地方高高在上，官员们趋附着奉承官诏，追随亲王的行程。整首诗以春日风光为背景，通过对景物和人物的描写，抒发了诗人的思乡之情和对过往荣耀的回忆。
“里闾高卧际”相关诗句：
- 里闾高卧际 出自 [宋] 司马汲 ·《送汪尚书大猷归鄞 其二 》
- 江侯卧闾里 出自 [宋] 刘敞 ·《答江丈雨中 》
- 阎侯卷舌卧闾里 出自 [宋] 晁补之 ·《李成季得阎子常古琴作 》
- 千里高名挂里闾 出自 [宋] 姚宏 ·《梦笔驿 》
- 窗南高卧追凉际 出自 [宋] 晏殊 ·《紫竹花 》
- 窗南高卧追凉际 出自 [宋] 杨巽斋 ·《紫竹花 》
- 高阁下闾里 出自 [宋] 刘敞 ·《贺王纯臣 》
- 风谊高闾里 出自 [宋] 陈棣 ·《挽潘右司二首 其一 》
- 高义动闾里 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 季父高名映里闾 出自 [宋] 晁公遡 ·《送王师厚 其二 》
- 闾里所知清德高 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠王教授基仲 》
- 闾里高门容驷马 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘美中舍人赴漳州二首 其一 》
- 高义从来盖里闾 出自 [宋] 曾协 ·《题陈倅升卿芝草图二首 其二 》
- 归来闾里问高年 出自 [宋] 吴芾 ·《挽应伟节尊人 》
- 德邵年高冠里闾 出自 [宋] 王之道 ·《魏道弼父挽词代曾子修 》
- 元亮高情乐里闾 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵何茂宏见寄 》
- 高卧嵩山里 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 卢徵君 》
- 云雨高卧里 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 城里人高卧 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 边军过 》
- 田里宁容高枕卧 出自 [宋] 方岳 ·《排门夫 》