“万里涨江急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里涨江急”出自哪首诗?
答案: “万里涨江急”出自: 宋代 孙觌的 《和叔毅田园五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ zhǎng jiāng jí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“万里涨江急”的上一句是什么?
答案:
“万里涨江急”的上一句是: 野马不受鞿 , 诗句拼音为: yě mǎ bù shòu jī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“万里涨江急”的下一句是什么?
答案: “万里涨江急”的下一句是: 一棹秋风归 , 诗句拼音为: yī zhào qiū fēng guī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“万里涨江急”全诗
和叔毅田园五首 其三 (hé shū yì tián yuán wǔ shǒu qí sān)
风旗喜初泊,野马不受鞿。
万里涨江急,一棹秋风归。
意行心自放,隅坐谈更剧。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄○平仄仄,平仄平○仄。
“万里涨江急”繁体原文
和叔毅田園五首 其三
風旗喜初泊,野馬不受鞿。
萬里漲江急,一棹秋風歸。
意行心自放,隅坐談更劇。
“万里涨江急”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
风旗喜初泊,野马不受鞿。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
万里涨江急,一棹秋风归。
仄○平仄仄,平仄平○仄。
意行心自放,隅坐谈更剧。
“万里涨江急”全诗注音
风旗喜初泊,野马不受鞿。
万里涨江急,一棹秋风归。
意行心自放,隅坐谈更剧。
“万里涨江急”全诗翻译
译文:
风吹动船上的旗帜,喜迎初次靠岸,野马在自由奔放,不受缰绳的束缚。
江水急流澎湃,像千里驰骋的野马一样奔腾,只需一支船桨,在秋风中扬起,船只便归于家园。
心中怀有决意,意志坚定,心情自在洒脱,坐在角落里,畅谈天地间的峥嵘伟大,更显得激情澎湃。
总结:
这篇古文描述了一幅意境优美的画面。船上的旗帜在风中飘扬,迎接着初次停泊的喜悦;野马奔放不羁,不受拘束;江水湍急,如千里驰骋的野马般洋溢着生命力;一支船桨在秋风中扬起,带着归家的期许。作者心怀坚定决意,自在洒脱,坐在角落里畅谈天地间的壮阔与伟大,充满激情。整篇古文表达了自由奔放的精神和追求归宿的渴望,充满了豁达与豪放之美。
“万里涨江急”总结赏析
这是孙觌的《和叔毅田园五首 其三》。这首诗写了一个和风初起的秋日田园景象,以及诗人在此时的感受。
在这首诗中,诗人以自然景物作为背景,通过生动的描写,展现出了大自然的壮丽和美丽。首先,风旗飘扬,标志着风起了,这让人感受到了初秋时节的清新和凉爽。野马在风中自由奔驰,不受束缚,这也反映出自然界的自由和野性。同时,诗中提到的“万里涨江急”和“一棹秋风归”表现出江河水势汹涌,秋风送归的景象,形象地刻画了秋天的气氛。
诗人在这个自然景象的映衬下,表达了自己内心的感受。他说“意行心自放”,说明他在这个宁静的田园环境中,心情愉悦,自由自在。他坐在一旁与友人闲谈,这种惬意的状态更加强化了诗中的田园风光。
“万里涨江急”相关诗句:
- 万里涨江急 出自 [宋] 孙觌 ·《和叔毅田园五首 其三 》
- 雨歇涨江急 出自 [宋] 李彭 ·《游同安寺 》
- 雨後涨江急 出自 [宋] 范成大 ·《峡州至喜亭 》
- 西堰颇闻江涨急 出自 [宋] 范成大 ·《秋老四境雨已沛然晚坐筹边楼方议祈晴楼下忽有东界农民数十人诉山田却要雨须长吏致祷感之作诗 》
- 万里云沙涨 出自 [唐] 杜頠 ·《相和歌辞 从军行 》
- 万里云沙涨 出自 [唐] 杜頠 ·《从军行 》
- 万里涨川窍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送崔黄臣寺丞宰临海 》
- 万里云沙涨 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行二首 二 》
- 春江涨万艘 出自 [宋] 范祥 ·《送成都护戎韩舍人 》
- 涨绿平堤万里桥 出自 [宋] 程公许 ·《过万里桥辛巳春仲二十五日送别先君於此俛仰四年不胜感怆 》
- 江涨不忧堤万丈 出自 [宋] 张孝祥 ·《上元设醮毕作长句 》
- 涨起吴江千万顷 出自 [宋] 释崇岳 ·《送悟藏主还姑苏 》
- 万里清江万里天 出自 [唐] 韩偓 ·《醉着 》
- 万里江山万里天 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 平远 》
- 万里淮山万里江 出自 [宋] 罗公升 ·《庾楼 》
- 万里清江万里天 出自 [宋] 葛次仲 ·《诗一首 》
- 万里江山万里天 出自 [宋] 赵葵 ·《赠石牛上人 》
- 万里胡风急 出自 [唐] 东方虬 ·《昭君怨(其三。斯五五五) 》
- 急浪万里奔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 万里烟霞归洞急 出自 [宋] 胡致隆 ·《登铁瓮城 》