首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代贺皇太子生日 > 菊篱浮喜色

“菊篱浮喜色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“菊篱浮喜色”出自哪首诗？

答案： “菊篱浮喜色”出自： 宋代 曾丰的 《代贺皇太子生日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jú lí fú xǐ sè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“菊篱浮喜色”的上一句是什么？

答案： “菊篱浮喜色”的上一句是： 波澄少海清 , 诗句拼音为： bō chéng shǎo hǎi qīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“菊篱浮喜色”的下一句是什么？

答案： “菊篱浮喜色”的下一句是： 兰殿沸欢声 , 诗句拼音为： lán diàn fèi huān shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。

“菊篱浮喜色”全诗

代贺皇太子生日 (dài hè huáng tài zǐ shēng rì)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

运转黄河旧，波澄少海清。
菊篱浮喜色，兰殿沸欢声。
岐嶷亲王羡，聪明左右惊。
英姿涵玉裕，册礼建蛮精。
入省龙楼晚，归休鹤禁晴。
讲筵心会道，宾苑礼通情。
诞日愉谣满，储庭瑞彩盈。
两宫筵具渥，六佾舞仪轻。
静念孤踪远，曾叨四友荣。
尚稽陪角绮，遥祝寿籛铿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平○○○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yùn zhuàn huáng hé jiù ， bō chéng shǎo hǎi qīng 。
jú lí fú xǐ sè ， lán diàn fèi huān shēng 。
qí yí qīn wáng xiàn ， cōng míng zuǒ yòu jīng 。
yīng zī hán yù yù ， cè lǐ jiàn mán jīng 。
rù shěng lóng lóu wǎn ， guī xiū hè jìn qíng 。
jiǎng yán xīn huì dào ， bīn yuàn lǐ tōng qíng 。
dàn rì yú yáo mǎn ， chǔ tíng ruì cǎi yíng 。
liǎng gōng yán jù wò ， liù yì wǔ yí qīng 。
jìng niàn gū zōng yuǎn ， céng dāo sì yǒu róng 。
shàng jī péi jiǎo qǐ ， yáo zhù shòu jiān kēng 。

“菊篱浮喜色”繁体原文

代賀皇太子生日

運轉黄河舊，波澄少海清。
菊籬浮喜色，蘭殿沸歡聲。
岐嶷親王羨，聰明左右驚。
英姿涵玉裕，冊禮建蠻精。
入省龍樓晚，歸休鶴禁晴。
講筵心會道，賓苑禮通情。
誕日愉謠滿，儲庭瑞彩盈。
兩宮筵具渥，六佾舞儀輕。
靜念孤蹤遠，曾叨四友榮。
尚稽陪角綺，遥祝壽籛鏗。

“菊篱浮喜色”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
运转黄河旧，波澄少海清。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
菊篱浮喜色，兰殿沸欢声。

平○○○仄，平平仄仄平。
岐嶷亲王羡，聪明左右惊。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
英姿涵玉裕，册礼建蛮精。

仄仄平平仄，平平仄○平。
入省龙楼晚，归休鹤禁晴。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
讲筵心会道，宾苑礼通情。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
诞日愉谣满，储庭瑞彩盈。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
两宫筵具渥，六佾舞仪轻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
静念孤踪远，曾叨四友荣。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
尚稽陪角绮，遥祝寿籛铿。

“菊篱浮喜色”全诗注音

yùn zhuàn huáng hé jiù ， bō chéng shǎo hǎi qīng 。

运转黄河旧，波澄少海清。

jú lí fú xǐ sè ， lán diàn fèi huān shēng 。

菊篱浮喜色，兰殿沸欢声。

qí yí qīn wáng xiàn ， cōng míng zuǒ yòu jīng 。

岐嶷亲王羡，聪明左右惊。

yīng zī hán yù yù ， cè lǐ jiàn mán jīng 。

英姿涵玉裕，册礼建蛮精。

rù shěng lóng lóu wǎn ， guī xiū hè jìn qíng 。

入省龙楼晚，归休鹤禁晴。

jiǎng yán xīn huì dào ， bīn yuàn lǐ tōng qíng 。

讲筵心会道，宾苑礼通情。

dàn rì yú yáo mǎn ， chǔ tíng ruì cǎi yíng 。

诞日愉谣满，储庭瑞彩盈。

liǎng gōng yán jù wò ， liù yì wǔ yí qīng 。

两宫筵具渥，六佾舞仪轻。

jìng niàn gū zōng yuǎn ， céng dāo sì yǒu róng 。

静念孤踪远，曾叨四友荣。

shàng jī péi jiǎo qǐ ， yáo zhù shòu jiān kēng 。

尚稽陪角绮，遥祝寿籛铿。

“菊篱浮喜色”全诗翻译

译文：

流转的黄河依旧，波浪清澈如少海。
菊花篱笆上浮现欢乐的颜色，兰香殿内充满欢声笑语。
岐山和嶷山的亲王都感羡慕，聪明的左右臣子都感到惊叹。
英姿勃发，才华洋溢，受到册封的仪式精妙非凡。
夜晚进入宫省的龙楼，归来时伴着鹤舞的晴空。
宴席上的讲筵，心意交流，宾客之间的礼节流畅。
寿辰的日子，喜庆歌谣充满，皇储的庭院洋溢着吉祥的色彩。
两宫的筵席华丽富饶，六佾的舞姿轻盈飘逸。
静心思念远方孤寂的友人，曾经蒙受四位朋友的荣耀。
尚稽陪伴在侧，角绮华服，遥祝寿寿星的寿命长久，寿籛的铿锵声响彻云霄。

总结：

诗人描绘了黄河流转不息，波浪清澈；宫殿中的欢声笑语，聪明才华的臣子，盛大的册封仪式，宴席的欢乐氛围，寿庆的喜庆歌谣，华丽的筵席和舞蹈，以及诗人思念远方友人和祝寿的场景。整首诗通过描绘宫廷盛况，表达了吉祥、欢乐和友情的情感。

“菊篱浮喜色”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“菊篱浮喜色”相关诗句：

“菊篱浮喜色”每个字的意思：

包含“菊篱浮喜色”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂