“令我至今思琏老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令我至今思琏老”出自哪首诗?
答案: “令我至今思琏老”出自: 宋代 苏辙的 《复次前韵答潜师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lìng wǒ zhì jīn sī liǎn lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“令我至今思琏老”的上一句是什么?
答案:
“令我至今思琏老”的上一句是: 谁知真妄了不妨 , 诗句拼音为: shuí zhī zhēn wàng le bù fáng
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“令我至今思琏老”的下一句是什么?
答案: “令我至今思琏老”的下一句是: 妙明精觉昔未识 , 诗句拼音为: miào míng jīng jué xī wèi shí ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“令我至今思琏老”全诗
复次前韵答潜师 (fù cì qián yùn dá qián shī)
怜君古木依岩槁,西江饮尽须弥倒。
野花幽草亦何为,嶮韵高篇空自恼。
万点浮溪辄长叹,一枝过岭仍夸早。
拾香不忍游尘污,嚼蕊更怜真味好。
道人遇物心有得,瓦竹相敲缘自扫。
谁知真妄了不妨,令我至今思琏老。
妙明精觉昔未识,但向闲窗看诗草。
浮云时起鸟四飞,毕竟安能乱清昊。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄○○,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平○,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○○○仄仄。
平平平仄○仄○,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“令我至今思琏老”繁体原文
復次前韵答潛師
憐君古木依巖槁,西江飲盡須彌倒。
野花幽草亦何爲,嶮韵高篇空自惱。
萬點浮溪輒長嘆,一枝過嶺仍誇早。
拾香不忍遊塵汙,嚼蕊更憐真味好。
道人遇物心有得,瓦竹相敲緣自掃。
誰知真妄了不妨,令我至今思璉老。
妙明精覺昔未識,但向閑窗看詩草。
浮雲時起鳥四飛,畢竟安能亂清昊。
“令我至今思琏老”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
怜君古木依岩槁,西江饮尽须弥倒。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
野花幽草亦何为,嶮韵高篇空自恼。
仄仄平平仄○○,仄平○仄平平仄。
万点浮溪辄长叹,一枝过岭仍夸早。
仄平仄仄平平○,仄仄○平平仄仄。
拾香不忍游尘污,嚼蕊更怜真味好。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○○○仄仄。
道人遇物心有得,瓦竹相敲缘自扫。
平平平仄○仄○,仄仄仄平○仄仄。
谁知真妄了不妨,令我至今思琏老。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○平仄。
妙明精觉昔未识,但向闲窗看诗草。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
浮云时起鸟四飞,毕竟安能乱清昊。
“令我至今思琏老”全诗注音
怜君古木依岩槁,西江饮尽须弥倒。
野花幽草亦何为,嶮韵高篇空自恼。
万点浮溪辄长叹,一枝过岭仍夸早。
拾香不忍游尘污,嚼蕊更怜真味好。
道人遇物心有得,瓦竹相敲缘自扫。
谁知真妄了不妨,令我至今思琏老。
妙明精觉昔未识,但向闲窗看诗草。
浮云时起鸟四飞,毕竟安能乱清昊。
“令我至今思琏老”全诗翻译
译文:
怜君那古老的树木依附在干枯的岩石上,西江的水都被喝干,连天须弥都倒了。
那些野花和幽草又为何而生存?高深的篇章崎岖难平,空自让人烦恼。
万点浮云在溪水上飘荡,我不禁长叹一声,而一枝花却过山岭自夸早照。
我捡起花香,不忍心让它沾染尘土,咀嚼花蕊,更加怜爱它纯真的美味。
遇到有趣的事物,心中就有收获,用瓦片敲击竹管,只是为了自我慰藉。
谁知道什么是真实,什么是虚妄,无所谓,这让我至今怀念琏老先生。
妙悟和精明,我从前都不曾理解,只在闲窗处观赏着诗文。
浮云时而起伏,鸟儿四处飞翔,最终又有谁能扰乱这晴朗的天空呢?
全诗写了诗人对自然景物的感慨,以及对人生和道理的思考。他对大自然中树木、江水、野花、溪流等各种景物的观察和感叹,反映出他对自然之美的赞美和对生命的感悟。同时,诗人也表达了对繁杂琐碎的尘世之事的厌倦,对高深篇章的无奈和自我反思。最后,诗人提到了对琏老先生的怀念,表达了对智慧和真理的追求。整首诗语言简练,意境深远,是一首优美的古诗佳作。
“令我至今思琏老”总结赏析
赏析::
这首诗《复次前韵答潜师》是苏辙所作,诗中表达了对自然景物和诗意生活的感慨与赞美。下面将分段赏析:并加上
“令我至今思琏老”相关诗句:
- 令我至今思琏老 出自 [宋] 苏辙 ·《复次前韵答潜师 》
- 松山父老至今思 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其六 》
- 盛山父老至今思 出自 [宋] 晁公遡 ·《至汉嘉简李悦夫 》
- 我今老病思退藏 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻喜虎儿生 》
- 坐令瑚琏废清庙 出自 [宋] 苏过 ·《次韵谢民师 》
- 稚子只思陶令至 出自 [唐] 钱起 ·《送褚大落第东归 》
- 至今丁令塞 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 二 》
- 令人至今疑稗官 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路家藏吴彩鸾唐韵後 》
- 牵率老夫令至此 出自 [宋] 范成大 ·《喜收知旧书复畏答书二绝 其二 》
- 我质本瑚琏 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其一 》
- 我本瑚琏器 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 我兄瑚琏姿 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵正辅表兄江行见桃花 》
- 思君令人老 出自 [宋] 释居简 ·《寄秋塘陈敬甫 》
- 思君令人老 出自 [宋] 王之道 ·《和龚圣任即事 》
- 熟思令人老 出自 [宋] 李流谦 ·《送勾龙伯秋出幕守三荣得出字 》
- 思君令人老 出自 [宋] 王安石 ·《怀元度四首 其四 》
- 今乃思客至 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又答斌老病愈遣闷二首 其二 》
- 至今人去思 出自 [宋] 范镇 ·《送程端明再镇成都 》
- 风味至今思 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一二 》
- 至今清夜思 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》