“独倚兰桡入远滩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独倚兰桡入远滩”出自哪首诗？
答案： “独倚兰桡入远滩”出自： 唐代 德诚的 《拨櫂歌 十五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú yǐ lán ráo rù yuǎn tān ，诗句平仄： 仄仄平○仄仄○ 。
问题2：“独倚兰桡入远滩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“独倚兰桡入远滩”已经是第一句了。
问题3：“独倚兰桡入远滩”的下一句是什么？
答案： “独倚兰桡入远滩”的下一句是： 江花漠漠水漫漫 , 诗句拼音为： jiāng huā mò mò shuǐ màn màn ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“独倚兰桡入远滩”全诗
拨櫂歌 十五 (bō zhào gē shí wǔ)
独倚兰桡入远滩，江花漠漠水漫漫。
空钩线，没腥羶，那得凡鱼都上竿。
仄仄平○仄仄○，平平仄仄仄仄仄。
○平仄，仄平平，仄仄平平平仄平。
“独倚兰桡入远滩”繁体原文
撥櫂歌 十五
獨倚蘭橈入遠灘，江花漠漠水漫漫。
空鉤線，沒腥羶，那得凡魚都上竿。
“独倚兰桡入远滩”韵律对照
仄仄平○仄仄○，平平仄仄仄仄仄。
独倚兰桡入远滩，江花漠漠水漫漫。
○平仄，仄平平，仄仄平平平仄平。
空钩线，没腥羶，那得凡鱼都上竿。
“独倚兰桡入远滩”全诗注音
独倚兰桡入远滩，江花漠漠水漫漫。
空钩线，没腥羶，那得凡鱼都上竿。
“独倚兰桡入远滩”全诗翻译
译文：
独自倚靠在兰桡上，驶向遥远的沙滩，江水之中花朵稀稀拉拉，水面一片辽阔无垠。
钓钩空悬，钓线无鱼，没有一条普通鱼儿上钓竿。
这首诗描绘了一个人孤独地站在兰桡上，驶向遥远的滩涂。江水上漂浮着零星的花朵，而水面的景象则无边无际。接下来的两句描述了钓鱼的情景，钓钩空悬，钓线上却没有鱼儿上钩。通过这些描写，诗人表达了孤独和失望的心境。
“独倚兰桡入远滩”相关诗句：
- 独倚兰桡入远滩 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十五 》
- 笑倚兰桡独点头 出自 [宋] 赵拚 ·《渔父五首 其一 》
- 倚兰桡 出自 [唐] 韦庄 ·《诉衷情 二 》
- 倚兰桡 出自 [唐] 顾敻 ·《河传 三 》
- 谢娘惆怅倚兰桡 出自 [唐] 温庭筠 ·《河渎神 二 》
- 桂櫂兰桡倚暮花 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其一 》
- 笑倚兰桡自点头 出自 [宋] 张商英 ·《朱泾船子禅师 》
- 倚栏兴尽兰桡举 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵郎中泛舟之作 》
- 拾蕙汀边独倚桡 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美病中见寄 》
- 轧轧兰桡入白苹 出自 [唐] 温庭筠 ·《莲花 》
- 独倚兰舟久未归 出自 [宋] 司马光 ·《龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其五 》
- 芙蕖幽兰独自倚修竹 出自 [宋] 陈傅良 ·《兰花供寿国举兄 》
- 滩声逐画桡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 挈伴拖桡浅水滩 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其四五 》
- 停桡试向滩头问 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其一 》
- 兰桡 出自 [宋] 邓肃 ·《游鼓山 》
- 独倚危栏春意远 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《旅次春眺 》
- 独倚衡门看远山 出自 [宋] 王埜 ·《杨柳 》
- 远雁声初独倚楼 出自 [唐] 李廷璧 ·《愁诗 》
- 独倚寒梅看远雪 出自 [宋] 方回 ·《倚梅观雪 》