“一钱未办买云山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一钱未办买云山”出自哪首诗?
答案: “一钱未办买云山”出自: 宋代 朱松的 《次韵团练君侯新居二诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qián wèi bàn mǎi yún shān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一钱未办买云山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一钱未办买云山”已经是第一句了。
问题3:“一钱未办买云山”的下一句是什么?
答案: “一钱未办买云山”的下一句是: 突兀何时屋万间 , 诗句拼音为: tū wù hé shí wū wàn jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一钱未办买云山”全诗
次韵团练君侯新居二诗 其二 (cì yùn tuán liàn jūn hóu xīn jū èr shī qí èr)
一钱未办买云山,突兀何时屋万间。
岁晚投簪来卜筑,柴门分占碧孱顔。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一钱未办买云山”繁体原文
次韻團練君侯新居二詩 其二
一錢未辦買雲山,突兀何時屋萬間。
歲晚投簪來卜築,柴門分占碧孱顔。
“一钱未办买云山”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一钱未办买云山,突兀何时屋万间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁晚投簪来卜筑,柴门分占碧孱顔。
“一钱未办买云山”全诗注音
一钱未办买云山,突兀何时屋万间。
岁晚投簪来卜筑,柴门分占碧孱顔。
“一钱未办买云山”全诗翻译
译文:
一钱的钱财都未经营,便购买了云山,这云山突兀地屹立在屋舍之间,有万间房屋。
岁晚时节,投身于此,簪子插在头上来预测修筑居所的吉凶。柴门分开,露出碧绿的蓝色脸庞。
总结:
诗人以一钱未做生意便买下一片云山为喻,形容云山突兀屹立,壮丽独特。在岁末时节,投身于此修筑居所,并借用簪子插发来卜筑吉凶,显露出绿色的脸庞。诗意豁达,展现出对山水自然之美的赞叹。
“一钱未办买云山”总结赏析
赏析:: 这首诗是朱松写给君侯新居的二首诗之一,描述了新居的壮丽景致和美好前景。作者运用了自然景物与人居建筑的对比,表达了新居的壮丽和宏伟。
首先,诗中提到“一钱未办买云山”,云山在这里是指宏伟的山川景致,作者以极小的代价(一钱)来买下这座山,强调了新居的豪华和富丽。接着,“突兀何时屋万间”,形容屋宅之多,仿佛是无数的房屋突然冒出,再次突出了新居的规模。
诗的后半部分,“岁晚投簪来卜筑,柴门分占碧孱颜”,描写了主人在晚年选择了这个地方,预示着它将成为他晚年的安居之所。而“柴门分占碧孱颜”则表现出这个地方的景色如画,令人心旷神怡。
总的来说,这首诗通过对自然景色和建筑居所的对比,展现了君侯新居的壮丽和宏伟,以及作者对主人新居的美好祝愿。
标签: 写景、祝愿
“一钱未办买云山”相关诗句:
- 一钱未办买云山 出自 [宋] 朱松 ·《次韵团练君侯新居二诗 其二 》
- 未办买山钱 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其一 》
- 囊空未办买山钱 出自 [宋] 杨冠卿 ·《顷岁如番禺与庆传十六兄遇上饶後五年胥会於霅时太学增置生试竟不遂志将别去理朱方棹因咏昔人风雨对床之语慨然有感作是诗 》
- 才办买山钱未了 出自 [宋] 释居简 ·《寄王平江侍郎 其二 》
- 我穷未办买山钱 出自 [宋] 饶节 ·《送傅仲默登第归麻姑 》
- 一寒未办买山赀 出自 [宋] 吴锡畴 ·《看山 》
- 速办买山钱 出自 [宋] 王灼 ·《读王尼传 》
- 以办买山钱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《长歌行 》
- 思办买山钱 出自 [宋] 莫柯 ·《题资福院平绿轩 其二 》
- 白头方办买山钱 出自 [宋] 戴复古 ·《镇江别总领吴道夫侍郎时愚子琦来迎侍朝夕催归甚切 》
- 不须别办买山钱 出自 [宋] 赵希逢 ·《和三衢道中 》
- 还家稍办买山钱 出自 [宋] 陈造 ·《漫与 》
- 橐中仅办买山钱 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推司理路监岳 》
- 俸余宜办买山钱 出自 [宋] 徐似道 ·《买砚 》
- 今来方办买山钱 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後山居 》
- 未办买山资 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题商洛宰令狐励迎翠楼 》
- 归欤未办买山计 出自 [宋] 赵良佐 ·《妙法庵二首 其二 》
- 欲归未办买山资 出自 [宋] 洪咨夔 ·《移居西郭重楼 》
- 未有买山钱 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑隐天阁 其一 》
- 未有买山钱 出自 [宋] 释文珦 ·《剡源山房 》