“绿阴多处自生凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿阴多处自生凉”出自哪首诗?
答案: “绿阴多处自生凉”出自: 宋代 王鎡的 《花下作字付叶柘山使者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yīn duō chù zì shēng liáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“绿阴多处自生凉”的上一句是什么?
答案:
“绿阴多处自生凉”的上一句是: 花藓层层润石牀 , 诗句拼音为:huā xiǎn céng céng rùn shí chuáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“绿阴多处自生凉”的下一句是什么?
答案: “绿阴多处自生凉”的下一句是: 闲将笔染荼䕷露 , 诗句拼音为: xián jiāng bǐ rǎn tú 䕷 lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“绿阴多处自生凉”全诗
花下作字付叶柘山使者 (huā xià zuò zì fù yè zhè shān shǐ zhě)
花藓层层润石牀,绿阴多处自生凉。
闲将笔染荼䕷露,写得春辞满纸香。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绿阴多处自生凉”繁体原文
花下作字付葉柘山使者
花蘚層層潤石牀,綠陰多處自生凉。
閒將筆染荼䕷露,寫得春辭滿紙香。
“绿阴多处自生凉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
花藓层层润石牀,绿阴多处自生凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲将笔染荼䕷露,写得春辞满纸香。
“绿阴多处自生凉”全诗注音
花藓层层润石牀,绿阴多处自生凉。
闲将笔染荼䕷露,写得春辞满纸香。
“绿阴多处自生凉”全诗翻译
译文:
花瓣和苔藓层层覆盖在凉爽的石牀上,绿色的荫凉在许多地方自然生长。闲暇时,我将笔蘸取荼䕷的清露,写下了充满春天情感的文字,满纸弥漫着芬芳香气。
总结:
诗人描绘了一个花藓覆盖的石牀,绿荫遍布其中,令人感受到清凉宜人的氛围。诗人用荼䕷露来寓意春天的清新和生机,以笔墨描写出春天的美好,使诗篇充满了芳香和生命力。
“绿阴多处自生凉”相关诗句:
- 绿阴多处自生凉 出自 [宋] 王鎡 ·《花下作字付叶柘山使者 》
- 凉生庭树阴阴绿 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後四日雨 》
- 绿阴门巷不多凉 出自 [宋] 王安石 ·《陂麦 》
- 阴阴古屋自生凉 出自 [宋] 陆游 ·《乾明院观画 》
- 杜鹃啼处绿阴多 出自 [宋] 方岳 ·《晚春 》
- 绿阴多处小凭栏 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其三 》
- 绿阴多处正秋千 出自 [宋] 朱继芳 ·《行都春事诗 》
- 绿阴多处宜垂钓 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其六 》
- 绿阴多处觉春深 出自 [宋] 葛绍体 ·《晚春 》
- 乳禽鸣处绿阴多 出自 [宋] 高翥 ·《西湖杂兴二首 其二 》
- 绿阴多处且徘徊 出自 [宋] 裘万顷 ·《日出 》
- 一凉生处绿交横 出自 [宋] 张鎡 ·《即事 其三 》
- 绿阴初合自生烟 出自 [宋] 欧阳修 ·《祈雨晓过湖上 》
- 绿阴庭户自生香 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔 其一 》
- 绿叶阴阴禁苑凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 皇后合五首 其四 》
- 绿叶阴阴覆槛凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其三 》
- 绿叶阴阴覆砌凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵宫致斋 》
- 绿阴阴处暂停舟 出自 [宋] 释行海 ·《杨柳枝词 其二 》
- 鸟语绿阴凉 出自 [宋] 释文珦 ·《题竹房 》
- 宴坐绿阴凉 出自 [宋] 释文珦 ·《忘己 》