“下亦有流泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下亦有流泉”出自哪首诗?
答案: “下亦有流泉”出自: 宋代 许月卿的 《山近》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià yì yǒu liú quán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“下亦有流泉”的上一句是什么?
答案:
“下亦有流泉”的上一句是: 只在山屋上 , 诗句拼音为: zhī zài shān wū shàng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“下亦有流泉”的下一句是什么?
答案: “下亦有流泉”的下一句是: 俯仰颇乐之 , 诗句拼音为: fǔ yǎng pō lè zhī ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“下亦有流泉”全诗
山近 (shān jìn)
山近绿映日,山远青带烟。
平生有山癖,梦亦山水边。
山好水益媚,山老水连天。
我家非洛中,亦非独乐园。
只在山屋上,下亦有流泉。
俯仰颇乐之,妙处无昔贤。
今日来别墅,水满山四环。
呜呼何处无山水,有酒且饮明月在前山。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄○,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平平仄,仄仄○仄平仄仄平平。
“下亦有流泉”繁体原文
山近
山近綠映日,山遠青带烟。
平生有山癖,夢亦山水邊。
山好水益媚,山老水連天。
我家非洛中,亦非獨樂園。
只在山屋上,下亦有流泉。
俯仰頗樂之,妙處無昔賢。
今日來別墅,水滿山四環。
嗚呼何處無山水,有酒且飲明月在前山。
“下亦有流泉”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
山近绿映日,山远青带烟。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平生有山癖,梦亦山水边。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
山好水益媚,山老水连天。
仄平平仄○,仄平仄仄平。
我家非洛中,亦非独乐园。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
只在山屋上,下亦有流泉。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
俯仰颇乐之,妙处无昔贤。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
今日来别墅,水满山四环。
平平平仄平平仄,仄仄○仄平仄仄平平。
呜呼何处无山水,有酒且饮明月在前山。
“下亦有流泉”全诗注音
山近绿映日,山远青带烟。
平生有山癖,梦亦山水边。
山好水益媚,山老水连天。
我家非洛中,亦非独乐园。
只在山屋上,下亦有流泉。
俯仰颇乐之,妙处无昔贤。
今日来别墅,水满山四环。
呜呼何处无山水,有酒且饮明月在前山。
“下亦有流泉”全诗翻译
译文:
山近的地方绿树映照着阳光,山远的地方青山被薄薄的烟雾围绕。我一生都钟情于山水之美,甚至在梦中也总是身临其境。山美丽了,有水相伴更加迷人;山历经岁月变迁,水流淌不息贯穿苍穹。虽然我家不在洛阳城,也不在繁华的乐园,但在山屋上面,下方也有清流涓涓。俯仰之间颇为愉悦,其中妙趣使我超越了古代贤人。今日来到这别墅,水充满了四周环绕的山峦。唉呼,世间哪里没有山水之景,我有美酒可饮,明月高悬于前山。
总结:
诗人表达了对山水之美的深刻热爱,赞美了山的秀丽和水的清澈,表现出对山水和田园生活的向往,同时也反映了诗人内心的愉悦和满足。
“下亦有流泉”相关诗句:
- 下亦有流泉 出自 [宋] 许月卿 ·《山近 》
- 亭下飞泉冻亦流 出自 [宋] 范柔中 ·《麻姑山 》
- 亦有清泉流 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
- 下有清泉流 出自 [宋] 朱熹 ·《题吴公济风泉亭 》
- 山下有流泉 出自 [宋] 陆文圭 ·《谢詹中美惠五典毓蒙书 》
- 下有寒泉流 出自 [唐] 王武陵 ·《宿慧山寺 》
- 下有流泉声 出自 [宋] 姚镛 ·《杂诗 》
- 山中亦有流泉好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和国信子育元韵 其二 》
- 砌下流泉无复有 出自 [宋] 刘安上 ·《宿桐城驿二首 其二 》
- 下有冰泉断复流 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其一 》
- 泉下有知山亦愁 出自 [宋] 方岳 ·《种松先公墓下 》
- 下有通川入海之流泉 出自 [宋] 金履详 ·《代张起岩和清塘诗 》
- 流泉亦非翠 出自 [宋] 邓牧 ·《九锁山十咏 翠蛟亭 》
- 流泉饮亦清 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其一○ 》
- 亦是春泉绕舍流 出自 [宋] 孔武仲 ·《广济道中 其二 》
- 石下流寒泉 出自 [唐] 元结 ·《石鱼湖上作 》
- 泉声砌下流 出自 [宋] 邵雍 ·《高竹八首 其二 》
- 清泉碓下流 出自 [唐] 郑谷 ·《书村叟壁 》
- 泉声冰下流 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 和游午桥庄 》
- 泪下如流泉 出自 [唐] 李白 ·《寄东鲁二稚子 》