“我亦萧然辔勒宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦萧然辔勒宽”出自哪首诗?
答案: “我亦萧然辔勒宽”出自: 宋代 范成大的 《签厅夜归用前韵呈子文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yì xiāo rán pèi lè kuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我亦萧然辔勒宽”的上一句是什么?
答案:
“我亦萧然辔勒宽”的上一句是: 簿书堆里解归鞍 , 诗句拼音为:bó shū duī lǐ jiě guī ān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我亦萧然辔勒宽”的下一句是什么?
答案: “我亦萧然辔勒宽”的下一句是: 炉篆无风香雾直 , 诗句拼音为: lú zhuàn wú fēng xiāng wù zhí ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“我亦萧然辔勒宽”全诗
签厅夜归用前韵呈子文 (qiān tīng yè guī yòng qián yùn chéng zǐ wén)
簿书堆里解归鞍,我亦萧然辔勒宽。
炉篆无风香雾直,庭柯有月露光寒。
闲思喜鹊填河鼓,静数流萤绕井栏。
明日又驱官里去,从教白鹭侣红鸾。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“我亦萧然辔勒宽”繁体原文
簽廳夜歸用前韻呈子文
簿書堆裏解歸鞍,我亦蕭然轡勒寬。
爐篆無風香霧直,庭柯有月露光寒。
閒思喜鵲填河鼓,靜數流螢繞井欄。
明日又驅官裏去,從教白鷺侶紅鸞。
“我亦萧然辔勒宽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
簿书堆里解归鞍,我亦萧然辔勒宽。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
炉篆无风香雾直,庭柯有月露光寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲思喜鹊填河鼓,静数流萤绕井栏。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
明日又驱官里去,从教白鹭侣红鸾。
“我亦萧然辔勒宽”全诗注音
簿书堆里解归鞍,我亦萧然辔勒宽。
炉篆无风香雾直,庭柯有月露光寒。
闲思喜鹊填河鼓,静数流萤绕井栏。
明日又驱官里去,从教白鹭侣红鸾。
“我亦萧然辔勒宽”全诗翻译
译文:
簿书堆在马鞍旁,我也心情悠然,放下缰绳,宽裕自在。
炉中篆刻无风吹,香雾直上,庭中树梢有明月,露水冷冽。
闲时思绪如喜鹊填满了河畔的鼓声,静时数着流萤围绕着井栏。
明天又要上路走向官厅,让我带着白鹭作伴,一同驾着红鸾前行。
全诗描述了诗人闲暇时的自由和舒适,享受着无拘无束的生活。簿书堆在马鞍旁,说明诗人尽情地从事着自己的爱好和学问。他放下缰绳,心情宽裕,展现出无拘无束的豁达心态。炉中篆刻无风吹,香雾直上,庭中树梢有明月,露水冷冽,形容了室内的安逸和宁静。在闲暇之余,他回忆着喜鹊填河鼓的美好画面,也静静地数着围绕着井栏的流萤,生活得非常惬意。最后,他明天又要驱车上路,前往官厅,与白鹭为伴,红鸾为驾,展现了自己游走于官场与自然之间的自由心态。整首诗展现了诗人宽广的胸襟和豁达的人生态度。
“我亦萧然辔勒宽”相关诗句:
- 我亦萧然辔勒宽 出自 [宋] 范成大 ·《签厅夜归用前韵呈子文 》
- 陪我亦萧然 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》
- 四壁萧然我亦空 出自 [宋] 郭祥正 ·《再用前韵寄省上人 》
- 一念萧然我亦奇 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其一 》
- 布褐萧然一室宽 出自 [宋] 陆游 ·《雨後二首 其一 》
- 萧然身世尽宽舒 出自 [宋] 杨公远 ·《学圃 》
- 我亦巾褐凉萧萧 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 王良施辔勒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送陈用之远游 》
- 逸材归辔勒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏伯时画太初所获大宛虎脊天马图 》
- 风轻金辔勒 出自 [宋] 范镇 ·《奉和君实早朝书事 》
- 勒住花骢辔 出自 [唐] 尹鹗 ·《金浮图 》
- 腾缰啮辔鸣萧萧 出自 [宋] 孔武仲 ·《发光山 》
- 萧萧六辔天边路 出自 [宋] 谢汲 ·《妙庭观二首 其一 》
- 妻子相宽亦偶然 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其七 》
- 不然枵腹亦以宽 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 五凤街头闲勒辔 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 少年行 》
- 抱病不容攀辔勒 出自 [宋] 王之道 ·《送淮西转运判官李彦恢还朝 》
- 绣鞍玉勒鸣金辔 出自 [宋] 柴随亨 ·《和赵元鼎钱塘怀古韵 》
- 五凤街头新勒辔 出自 [唐] 施肩吾 ·《少年行 》
- 萧然亦可怜 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》