“路微石狠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路微石狠”出自哪首诗?
答案: “路微石狠”出自: 宋代 王质的 《栗里华阳窝辞 栗里杖及尘拂子》, 诗句拼音为: lù wēi shí hěn 。
问题2:“路微石狠”的上一句是什么?
答案:
“路微石狠”的上一句是: 润即搓挪 , 诗句拼音为: rùn jí cuō nuó
。
问题3:“路微石狠”的下一句是什么?
答案: “路微石狠”的下一句是: 弱即担柯 , 诗句拼音为: ruò jí dān kē ,诗句平仄:仄仄○平。
“路微石狠”全诗
栗里华阳窝辞 栗里杖及尘拂子 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ zhàng jí chén fú zǐ)
溪昏雾多,润即搓挪。
路微石狠,弱即担柯。
在我窝兮不可摐,十二红边千百红,入山转深春转浓。
平平仄平,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平,仄平仄○平仄平。
“路微石狠”繁体原文
栗里華陽窩辭 栗里杖及塵拂子
溪昏霧多,潤即搓挪。
路微石狠,弱即擔柯。
在我窩兮不可摐,十二紅邊千百紅,入山轉深春轉濃。
“路微石狠”全诗注音
溪昏雾多,润即搓挪。
路微石狠,弱即担柯。
在我窝兮不可摐,十二红边千百红,入山转深春转浓。
“路微石狠”全诗翻译
译文:
溪水在黄昏时被雾气笼罩,湿润之处立即融化消逝。道路狭窄,石头铺设的路面崎岖难行,弱小之人即使轻担轿杆也会艰难。我身处困境,却无法抱怨,仿佛被红边围绕,周围到处都是红花,进入山中转眼变得更深,春意更加浓烈。
全诗写出了溪水被雾笼罩、道路崎岖难行的景象,以及主人公面对困境时的坚韧和淡然宽容的心态,通过描写自然景物寄托出人生哲理。
“路微石狠”相关诗句:
- 路微石狠 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里杖及尘拂子 》
- 狠石卧中路 出自 [宋] 范成大 ·《土门 》
- 苔封白石路微微 出自 [唐] 陈嶰 ·《寻易尊师不遇 》
- 苔封白石路微微 出自 [唐] 易思 ·《寻易尊师不遇 》
- 狠石卧庭下 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 乱石蹲狠羊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 狠石森戈殳 出自 [宋] 许景衡 ·《白沙驿吊辛氏 》
- 狠石高更蹑 出自 [宋] 陈造 ·《过八叠山 》
- 劫灰迷狠石 出自 [宋] 蔡肇 ·《甘露寺遭火 》
- 卧亭秋石狠 出自 [宋] 晁端友 ·《甘露寺 》
- 狠石挈紫髯 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其三 》
- 可但拳石狠 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 狠石苍顽岁月遥 出自 [宋] 倪应渊 ·《多景楼 》
- 狠石忽开防地裂 出自 [宋] 陈造 ·《马息山 》
- 自怜恶石狠难鞭 出自 [宋] 何梦桂 ·《王石涧赋小有洞天之诗邵青谿和之辄次韵奉谢 》
- 当车狠石通人过 出自 [宋] 陈造 ·《上外朝山 》
- 滩心狠石似群牛 出自 [宋] 张嵲 ·《唁微水 》
- 蹴石岩壁势益狠 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 一卷狠石埋焦土 出自 [宋] 俞德邻 ·《甘露寺火後登多景楼故基有作 》
- 坡陀狠石蹲清涨 出自 [宋] 范成大 ·《湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合爲一江 》