“南州高士难爲客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南州高士难爲客”出自哪首诗?
答案: “南州高士难爲客”出自: 宋代 方岳的 《次韵徐太博 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zōng pài lú cí yān yǔ wài ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“南州高士难爲客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南州高士难爲客”已经是第一句了。
问题3:“南州高士难爲客”的下一句是什么?
答案: “南州高士难爲客”的下一句是: 钓蓑能得几多清 , 诗句拼音为: diào suō néng dé jǐ duō qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“南州高士难爲客”全诗
次韵徐太博 其一 (cì yùn xú tài bó qí yī)
宗派鸬鷀烟雨外,钓蓑能得几多清。
坐无相印田二顷,捻到吟髭雪几茎。
剡曲船今寒昨梦,灞桥馿亦笑尘缨。
南州高士难为客,相许相从文字盟。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“南州高士难爲客”繁体原文
次韻徐太博 其一
宗派鸕鷀煙雨外,釣蓑能得幾多清。
坐無相印田二頃,撚到吟髭雪幾莖。
剡曲船今寒昨夢,灞橋馿亦笑塵纓。
南州高士難爲客,相許相從文字盟。
“南州高士难爲客”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宗派鸬鷀烟雨外,钓蓑能得几多清。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
坐无相印田二顷,捻到吟髭雪几茎。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
剡曲船今寒昨梦,灞桥馿亦笑尘缨。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
南州高士难为客,相许相从文字盟。
“南州高士难爲客”全诗注音
宗派鸬鷀烟雨外,钓蓑能得几多清。
坐无相印田二顷,捻到吟髭雪几茎。
剡曲船今寒昨梦,灞桥馿亦笑尘缨。
南州高士难为客,相许相从文字盟。
“南州高士难爲客”全诗翻译
译文:
宗派的鸬鷀在雨中飞舞,钓着蓑衣下,能够体味多少的清静。坐着无法留下印记的田地,有二顷之广,摘得几茎吟咏时满布的雪。剡曲的船只在今日寒冷,而昨夜还是梦境;灞桥上的马儿也在轻笑尘埃中疾驰。南州的高士不愿做客,因为他们心心相许,立下了不以言语为盟约。
总结:
诗人通过描绘宗派的鸬鷀、钓蓑的清幽、无印的田地、吟咏雪花、剡曲船、灞桥马、南州高士等画面,抒发了对自然和文人生活的深切情感,以及高士之间默契的文字盟约。诗歌以景写情,以景寄情,表达了诗人对清静、自然和文人交往的向往和珍视。
“南州高士难爲客”相关诗句:
- 南州高士难爲客 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐太博 其一 》
- 南州高士到湘州 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵谢王主簿二首 其二 》
- 南州一高士 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题南昌尉厅思贤亭 》
- 南州徐高士 出自 [宋] 林同 ·《徐季登 》
- 南州高士传 出自 [宋] 程珌 ·《挽徐提举 》
- 旧谒南州高士 出自 [宋] 赵蕃 ·《因书寄黄子耕六言三首 其一 》
- 南州复见高士 出自 [宋] 潘大临 ·《诗一首 》
- 名犹高似南州士 出自 [宋] 林希逸 ·《送徐仓用後村韵 其一 》
- 南州高士独推先 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其二 》
- 南州高士务躬行 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其一 》
- 南州不可无高士 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 南州高士如临赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《送智门祥师便呈斯远兄 》
- 南州高士何由见 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二 》
- 南州高士真济美 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 寄语南州高士道 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔寄师川三绝 其一 》
- 南州高士应匍匐 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽范孺人 》
- 南州高士心如水 出自 [宋] 方岳 ·《送徐太博守莆中 》
- 南州高士已忘机 出自 [宋] 洪刍 ·《呈潘延之丈 》
- 此客标置高南州 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 南州推望士 出自 [宋] 陈棣 ·《挽潘右司二首 其一 》