“南州高士务躬行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南州高士务躬行”出自哪首诗?
答案: “南州高士务躬行”出自: 宋代 吴芾的 《和天予孺子亭三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán zhōu gāo shì wù gōng xíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“南州高士务躬行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南州高士务躬行”已经是第一句了。
问题3:“南州高士务躬行”的下一句是什么?
答案: “南州高士务躬行”的下一句是: 不事王侯只力耕 , 诗句拼音为: bù shì wáng hóu zhī lì gēng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“南州高士务躬行”全诗
和天予孺子亭三首 其一 (hé tiān yǔ rú zǐ tíng sān shǒu qí yī)
南州高士务躬行,不事王侯只力耕。
西岭已如刚节峻,东湖还似古心清。
正惭老拙非良牧,安有仁恩及庶氓。
若也当年能逐迹,他时容或可齐名。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“南州高士务躬行”繁体原文
和天予孺子亭三首 其一
南州高士務躬行,不事王侯祇力耕。
西嶺已如剛節峻,東湖還似古心清。
正慚老拙非良牧,安有仁恩及庶氓。
若也當年能逐迹,他時容或可齊名。
“南州高士务躬行”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
南州高士务躬行,不事王侯只力耕。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
西岭已如刚节峻,东湖还似古心清。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
正惭老拙非良牧,安有仁恩及庶氓。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
若也当年能逐迹,他时容或可齐名。
“南州高士务躬行”全诗注音
南州高士务躬行,不事王侯只力耕。
西岭已如刚节峻,东湖还似古心清。
正惭老拙非良牧,安有仁恩及庶氓。
若也当年能逐迹,他时容或可齐名。
“南州高士务躬行”全诗翻译
译文:
南州有一位高尚的士人,一心一意务农耕作,不愿涉足王侯权贵之事。西岭山峻峭挺拔,犹如刚毅之节;东湖水清澈幽远,犹如古人内心的纯净。我正自愧自己拙劣,无法像良善的牧人一样,关怀和恩泽庶民百姓。若当年能够追随这些高尚的榜样,或许日后也有可能名扬四方。
全诗描绘了南州的高士,他身不事王侯,专心耕种。西岭和东湖分别象征了士人刚节峻德和古人心灵的纯净。诗人自谦称自己拙劣,无法像好牧人般悯忧百姓,但仍希望能够学习这些高尚的榜样,未来也许能够得到名声。整首诗传达了崇尚贤良朴实、关怀百姓的思想。
“南州高士务躬行”相关诗句:
- 南州高士务躬行 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其一 》
- 南州高士到湘州 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵谢王主簿二首 其二 》
- 平生务躬行 出自 [宋] 吕本中 ·《教授郑国材挽词 》
- 南州一高士 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题南昌尉厅思贤亭 》
- 南州高士传 出自 [宋] 程珌 ·《挽徐提举 》
- 南州徐高士 出自 [宋] 林同 ·《徐季登 》
- 学务躬行惟恐失 出自 [宋] 释道璨 ·《送松冈黄提干 》
- 南州复见高士 出自 [宋] 潘大临 ·《诗一首 》
- 旧谒南州高士 出自 [宋] 赵蕃 ·《因书寄黄子耕六言三首 其一 》
- 南州高士独推先 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其二 》
- 南州高士难爲客 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐太博 其一 》
- 南州高士何由见 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二 》
- 寄语南州高士道 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔寄师川三绝 其一 》
- 南州高士心如水 出自 [宋] 方岳 ·《送徐太博守莆中 》
- 南州高士真济美 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 南州不可无高士 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 南州高士已忘机 出自 [宋] 洪刍 ·《呈潘延之丈 》
- 南州高士如临赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《送智门祥师便呈斯远兄 》
- 南州高士应匍匐 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽范孺人 》
- 名犹高似南州士 出自 [宋] 林希逸 ·《送徐仓用後村韵 其一 》