首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚泊二绝 其二 > 曲突无烟驿吏忙

“曲突无烟驿吏忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曲突无烟驿吏忙”出自哪首诗？

答案： “曲突无烟驿吏忙”出自： 宋代 葛立方的 《晚泊二绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū tū wú yān yì lì máng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“曲突无烟驿吏忙”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“曲突无烟驿吏忙”已经是第一句了。

问题3：“曲突无烟驿吏忙”的下一句是什么？

答案： “曲突无烟驿吏忙”的下一句是： 匆匆弛担旋舂粮 , 诗句拼音为： cōng cōng chí dān xuán chōng liáng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“曲突无烟驿吏忙”全诗

晚泊二绝 其二 (wǎn bó èr jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

曲突无烟驿吏忙，匆匆弛担旋舂粮。
紞如五鼓还应起，早趁南窗一枕凉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qū tū wú yān yì lì máng ， cōng cōng chí dān xuán chōng liáng 。
dǎn rú wǔ gǔ huán yìng qǐ ， zǎo chèn nán chuāng yī zhěn liáng 。

“曲突无烟驿吏忙”繁体原文

晚泊二絕 其二

曲突無煙驛吏忙，匆匆弛擔旋舂糧。
紞如五鼓還應起，早趁南窗一枕凉。

“曲突无烟驿吏忙”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
曲突无烟驿吏忙，匆匆弛担旋舂粮。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
紞如五鼓还应起，早趁南窗一枕凉。

“曲突无烟驿吏忙”全诗注音

qū tū wú yān yì lì máng ， cōng cōng chí dān xuán chōng liáng 。

曲突无烟驿吏忙，匆匆弛担旋舂粮。

dǎn rú wǔ gǔ huán yìng qǐ ， zǎo chèn nán chuāng yī zhěn liáng 。

紞如五鼓还应起，早趁南窗一枕凉。

“曲突无烟驿吏忙”全诗翻译

译文：

曲突无烟的驿站吏员非常忙碌，匆匆忙忙地解下背上的担子，立即开始舂粮。他像是听到了五鼓的钟声，应该早早起来，趁着南窗还有一片凉意，躺下休息。

“曲突无烟驿吏忙”诗句作者葛立方介绍：

葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲秘书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。　葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“曲突无烟驿吏忙”相关诗句：

“曲突无烟驿吏忙”每个字的意思：

包含“曲突无烟驿吏忙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂