“西园宾客附龙鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西园宾客附龙鳞”出自哪首诗?
答案: “西园宾客附龙鳞”出自: 唐代 姚合的 《咏贵游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yuán bīn kè fù lóng lín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“西园宾客附龙鳞”的上一句是什么?
答案:
“西园宾客附龙鳞”的上一句是: 日暮垂鞭共归去 , 诗句拼音为: rì mù chuí biān gòng guī qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“西园宾客附龙鳞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“西园宾客附龙鳞”已经是最后一句了。
“西园宾客附龙鳞”全诗
咏贵游 (yǒng guì yóu)
贵游多爱向深春,到处香凝数里尘。
红杏花开连锦障,绿杨阴合拂朱轮。
凤凰尊畔飞金盏,丝竹声中醉玉人。
日暮垂鞭共归去,西园宾客附龙鳞。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“西园宾客附龙鳞”繁体原文
詠貴遊
貴遊多愛向深春,到處香凝數里塵。
紅杏花開連錦障,綠楊陰合拂朱輪。
鳳凰尊畔飛金盞,絲竹聲中醉玉人。
日暮垂鞭共歸去,西園賓客附龍鱗。
“西园宾客附龙鳞”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
贵游多爱向深春,到处香凝数里尘。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红杏花开连锦障,绿杨阴合拂朱轮。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凤凰尊畔飞金盏,丝竹声中醉玉人。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
日暮垂鞭共归去,西园宾客附龙鳞。
“西园宾客附龙鳞”全诗注音
贵游多爱向深春,到处香凝数里尘。
红杏花开连锦障,绿杨阴合拂朱轮。
凤凰尊畔飞金盏,丝竹声中醉玉人。
日暮垂鞭共归去,西园宾客附龙鳞。
“西园宾客附龙鳞”全诗翻译
译文:
贵游非常喜欢迎接深春时节,四处都弥漫着花香,数里尘土中都凝结了芳香的气息。红杏花绽放,像锦绣的屏障连绵不断,绿杨树阴合拢,拂动着朱红的车轮。在凤凰尊者的身边,金盏中的酒飞舞,丝竹乐声中,美丽的女子陶醉其中。太阳下山了,马鞭垂下,一起归家,西园中的宾客都与凤凰鳞翅相附,形影不离。
全诗概括:本诗以描绘春天的景象为主题,表达了诗人对春天的喜爱之情。诗中通过描绘花开、树荫、音乐和宾客归家等情景,展示了春天的繁华和美丽。最后一句描写了宾客们与凤凰鳞翅相附,形成一幅欢乐祥和的画面,突显了友谊的珍贵和重要性。整首诗以优美的辞藻和形象的描写,营造出春天的欢乐氛围,给读者带来一种愉悦和温馨的感受。
“西园宾客附龙鳞”相关诗句:
- 西园宾客附龙鳞 出自 [唐] 姚合 ·《咏贵游 》
- 昔人已去附龙鳞 出自 [宋] 张继先 ·《平盖治 》
- 邅回无计附龙鳞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子文赴阙 》
- 龙鳞幸许同攀附 出自 [宋] 卫泾 ·《爲师席李上舍去智寿四首 其三 》
- 妻孥意气宾客附 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 茗园晴望似龙鳞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄杨八寿州 》
- 龙门宾客会龙宫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《福先寺雪中酬别乐天 》
- 元非附凤龙客 出自 [唐] 裴谟 ·《和舍弟寄题东林寺 》
- 西园飞盖宾 出自 [宋] 文彦博 ·《端明尚书垂访弊居会於西园兼蒙赋诗贲饰辄成四十字奉呈 》
- 兔园宾客至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴苏州途出洛阳留守李相公累申宴饯宠行话旧形於篇章谨抒下情以申仰谢 》
- 平园旧宾客 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之 》
- 遥想园亭宾客会 出自 [宋] 汪伯彦 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其三 》
- 休问梁园旧宾客 出自 [唐] 李商隐 ·《寄令狐郎中 》
- 兔园宾客重邹杖 出自 [宋] 文彦博 ·《赠国信毕少卿北京作 》
- 坐中有客攀龙鳞 出自 [宋] 陈襄 ·《古剑谢李惟肖示所业 》
- 龙骧老宾客 出自 [宋] 孙觌 ·《宣抚签枢胡公挽词二首 其一 》
- 君看龙门盛宾客 出自 [宋] 刘敞 ·《陪府公泛汝水作七言奉呈府公给事 》
- 主宾等是龙津客 出自 [宋] 陈造 ·《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二 》
- 天园野色鳞鳞合 出自 [宋] 强至 ·《和过尉氏林香陂韵 》
- 西楼置酒宾客欢 出自 [宋] 田锡 ·《西楼残月歌 》