“云门抽顾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云门抽顾”出自哪首诗?

答案:云门抽顾”出自: 宋代 释克文 《偈三首 其一》, 诗句拼音为: yún mén chōu gù

问题2:“云门抽顾”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“云门抽顾”已经是第一句了。

问题3:“云门抽顾”的下一句是什么?

答案:云门抽顾”的下一句是: 自有来由 , 诗句拼音为: zì yǒu lái yóu ,诗句平仄:仄仄平平

“云门抽顾”全诗

偈三首 其一 (jì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释克文

云门抽顾,自有来由。
一点不到,休休休休。

平平平仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,平平平平。

yún mén chōu gù , zì yǒu lái yóu 。
yī diǎn bù dào , xiū xiū xiū xiū 。

“云门抽顾”繁体原文

偈三首 其一

雲門抽顧,自有來由。
一點不到,休休休休。

“云门抽顾”全诗注音

yún mén chōu gù , zì yǒu lái yóu 。

云门抽顾,自有来由。

yī diǎn bù dào , xiū xiū xiū xiū 。

一点不到,休休休休。

“云门抽顾”全诗翻译

译文:
解释:这句古文是《菩萨蛮·登鹳雀楼》中的一部分。

翻译:登上鹳雀楼,俯瞰远方,有自己的缘由。
但是一点都没有达到预期,只能安心等待,等待,等待。



总结:

这句古文表达了登上高楼俯瞰远方,期望美好事物的心情,但遗憾的是,所期盼的并未实现,只能静待时机。

“云门抽顾”诗句作者释克文介绍:

释克文(一○二五~一一○二),字云庵,俗姓郑,阌乡(今河南灵宝西北)人。爲南岳下十三世,黄龙南禅师法嗣。年二十五受戒,神宗元丰中赐号真净大师。历住洞山、圣寿、定林、泐潭,退居云庵。徽宗崇宁元年卒,年七十八。事见《石门文字禅》卷三○《云庵真净和尚行状》,《禅林僧宝传》卷二三有传。今录诗七首。更多...

“云门抽顾”相关诗句: