“关羽不能当一面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“关羽不能当一面”出自哪首诗？
答案： “关羽不能当一面”出自： 宋代 陈普的 《咏史 诸葛孔明 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān yǔ bù néng dāng yī miàn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“关羽不能当一面”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“关羽不能当一面”已经是第一句了。
问题3：“关羽不能当一面”的下一句是什么？
答案： “关羽不能当一面”的下一句是： 魏延何敢比淮阴 , 诗句拼音为： wèi yán hé gǎn bǐ huái yīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“关羽不能当一面”全诗
咏史 诸葛孔明 其四 (yǒng shǐ zhū gě kǒng míng qí sì)
关羽不能当一面，魏延何敢比淮阴。
流星只缓身徂落，一木终能作邓林。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“关羽不能当一面”繁体原文
詠史 諸葛孔明 其四
關羽不能當一面，魏延何敢比淮陰。
流星只緩身徂落，一木終能作鄧林。
“关羽不能当一面”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
关羽不能当一面，魏延何敢比淮阴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
流星只缓身徂落，一木终能作邓林。
“关羽不能当一面”全诗注音
关羽不能当一面，魏延何敢比淮阴。
流星只缓身徂落，一木终能作邓林。
“关羽不能当一面”全诗翻译
译文：
关羽不能担当重要责任，魏延怎敢与淮阴（指项羽）相比。流星虽然速度不快，却能安稳地坠落；一块木头经过时间的磨砺，最终也能成为邓林（指一棵大树）。
诗意总结：诗人通过关羽、魏延、流星和木头的比喻，表达了人物和事物在不同情境下的变化与发展，强调了坚持与耐心的重要性。
“关羽不能当一面”相关诗句：
- 关羽不能当一面 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 诸葛孔明 其四 》
- 东面不能当 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十六 》
- 楼无一面不当山 出自 [宋] 刘克庄 ·《方寺丞新第二首 其一 》
- 楼无一面不当山 出自 [宋] 彭耜 ·《第宅 其一 》
- 楼无一面不当山 出自 [唐] 贯休 ·《题某公宅 》
- 茶馗已作当关面 出自 [宋] 项安世 ·《守岁 其二 》
- 孰能当北面 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 谁能当此风霜面 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花绝句五首要明叔仲威同作 其二 》
- 当机觌面谁能用 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其五 》
- 湘西不得归关羽 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄章十侍御 》
- 当时一羽轻 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其二 》
- 谁能一羽力 出自 [宋] 赵孟坚 ·《赠笔工吴昇 》
- 杰阁岂容关一面 出自 [宋] 张鎡 ·《泊吴江塔院喜霁 》
- 但能不触当今（一作「时」）讳 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 三 》
- 瑞羽关关迁木早 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其一二 》
- 富贵端能一羽轻 出自 [宋] 陈公辅 ·《述怀谢陈去非见访 》
- 白羽犹能效一挥 出自 [宋] 苏轼 ·《祭常山回小猎 》
- 使当一面 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 坐当一面 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 八面朱门夜不关 出自 [宋] 释慧空 ·《悼觉庵 其三 》