“吉祥预报长庚梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吉祥预报长庚梦”出自哪首诗?
答案: “吉祥预报长庚梦”出自: 宋代 方回的 《贺陈正之得男》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí xiáng yù bào cháng gēng mèng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“吉祥预报长庚梦”的上一句是什么?
答案:
“吉祥预报长庚梦”的上一句是: 良由善念与天通 , 诗句拼音为: liáng yóu shàn niàn yǔ tiān tōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“吉祥预报长庚梦”的下一句是什么?
答案: “吉祥预报长庚梦”的下一句是: 福德应临长子宫 , 诗句拼音为: fú dé yìng lín zhǎng zǐ gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吉祥预报长庚梦”全诗
贺陈正之得男 (hè chén zhèng zhī dé nán)
初喜明珠入掌中,良由善念与天通。
吉祥预报长庚梦,福德应临长子宫。
急写贺书端不错,滥叨佳集顾何功。
此诗特为高门庆,大似麟经记鲁同。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吉祥预报长庚梦”繁体原文
賀陳正之得男
初喜明珠入掌中,良由善念與天通。
吉祥預報長庚夢,福德應臨長子宮。
急寫賀書端不錯,濫叨佳集顧何功。
此詩特爲高門慶,大似麟經記魯同。
“吉祥预报长庚梦”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
初喜明珠入掌中,良由善念与天通。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吉祥预报长庚梦,福德应临长子宫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
急写贺书端不错,滥叨佳集顾何功。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
此诗特为高门庆,大似麟经记鲁同。
“吉祥预报长庚梦”全诗注音
初喜明珠入掌中,良由善念与天通。
吉祥预报长庚梦,福德应临长子宫。
急写贺书端不错,滥叨佳集顾何功。
此诗特为高门庆,大似麟经记鲁同。
“吉祥预报长庚梦”全诗翻译
译文:
在最初欣喜地将明珠拿入掌心时,这源于良好的善念与天命的交通。吉祥的预示预告着长庚星的梦境,福德将降临在长子的住所。匆匆写就的贺信端庄无误,虽然频繁提及佳人佳作,却不会贻误令人赞许之功。这首诗特意为高门的庆贺而作,威严如麟峰经传,不无鲁国之风。
总结:
诗人在表达对于善念与天命的相通之喜悦,预告长子将有吉祥福德之事降临。同时,诗人的贺信得体,虽然多次提及佳作,但不显浮躁,最后表明此诗献给高门之庆贺,具有庄严的气息,犹如鲁国经典《麟经记》的气韵。
“吉祥预报长庚梦”相关诗句:
- 吉祥预报长庚梦 出自 [宋] 方回 ·《贺陈正之得男 》
- 欣逢吉梦叶长庚 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 此日长庚来吉梦 出自 [宋] 陈渊 ·《两浙周提刑生日 》
- 长庚入梦祥光烛 出自 [宋] 韩驹 ·《上漕使生辰诗 》
- 吉报已占祥 出自 [宋] 曹彦约 ·《春到湖庄 》
- 瑞霭蟠空报吉祥 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿刘漕二首 其一 》
- 佳祥来吉梦 出自 [宋] 刘一止 ·《夫人赵氏挽诗三首 其一 》
- 於吉祥中显吉祥 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八七 》
- 祥光上属长庚星 出自 [宋] 曾丰 ·《寿富阳宰 》
- 长庚俄梦李 出自 [宋] 陈渊 ·《陈漕生辰 》
- 长庚秋入梦 出自 [宋] 虞俦 ·《代黄仲本贺赵漕 》
- 长庚梦太白 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其一 》
- 长庚梦谪仙 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其一 》
- 协梦兮长庚 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 亦异梦长庚 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘通判二首 其二 》
- 长庚俄梦李 出自 [宋] 仲并 ·《陈漕生辰代杨文作 》
- 人言再入长庚梦 出自 [宋] 王大烈 ·《自庆生次子 》
- 闻道长庚曾入梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵林察院贺章正言得子 》
- 一夜长庚来入梦 出自 [宋] 姚勉 ·《贺赵宰夫美任生子 》
- 岂是长庚梦到迟 出自 [宋] 李刘 ·《贺晚生子 》