“老向尘埃度岁华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老向尘埃度岁华”出自哪首诗?
答案: “老向尘埃度岁华”出自: 宋代 袁说友的 《和施德远双莲韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo xiàng chén āi dù suì huá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老向尘埃度岁华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老向尘埃度岁华”已经是第一句了。
问题3:“老向尘埃度岁华”的下一句是什么?
答案: “老向尘埃度岁华”的下一句是: 不堪才拙负州家 , 诗句拼音为: bù kān cái zhuō fù zhōu jiā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“老向尘埃度岁华”全诗
和施德远双莲韵二首 其一 (hé shī dé yuǎn shuāng lián yùn èr shǒu qí yī)
老向尘埃度岁华,不堪才拙负州家。
天公着意成丰岁,地産无心出异葩。
乱翠绡中双晕脸,抹青山外两凝霞。
何人欲采莲归去,我有轻舟试一拏。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老向尘埃度岁华”繁体原文
和施德遠雙蓮韻二首 其一
老向塵埃度歲華,不堪才拙負州家。
天公著意成豐歲,地産無心出異葩。
亂翠綃中雙暈臉,抹青山外兩凝霞。
何人欲採蓮歸去,我有輕舟試一拏。
“老向尘埃度岁华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老向尘埃度岁华,不堪才拙负州家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公着意成丰岁,地産无心出异葩。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乱翠绡中双晕脸,抹青山外两凝霞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人欲采莲归去,我有轻舟试一拏。
“老向尘埃度岁华”全诗注音
老向尘埃度岁华,不堪才拙负州家。
天公着意成丰岁,地産无心出异葩。
乱翠绡中双晕脸,抹青山外两凝霞。
何人欲采莲归去,我有轻舟试一拏。
“老向尘埃度岁华”全诗翻译
译文:
岁月如尘埃一样飘逝,我这平庸无能,怎敢担负州家重任。
天公似乎特意让丰收年景,而大地却不费心生出异彩。
在细软的翠绡之间,一对红晕脸庞,如同映照在青山外的两团霞光。
有谁想采莲而归,我却拥有轻舟,愿意试着去捕捉一次。
总结:
诗人抒发了自己平庸无能的感慨,对于岁月的流逝和自己无法胜任家族重任的无奈。描写了天地之间的丰收景象,以及一对美丽的晕红面庞。最后,诗人表达了自己愿意去尝试的态度。整体反映了诗人对生活的感慨与思索。
“老向尘埃度岁华”相关诗句:
- 老向尘埃度岁华 出自 [宋] 袁说友 ·《和施德远双莲韵二首 其一 》
- 静向江滨度岁华 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十六 》
- 百年空向尘埃老 出自 [宋] 司马槱 ·《游九锁 》
- 斯翁枉向尘埃老 出自 [宋] 林希逸 ·《和王此山午寄虹字韵一首 》
- 娱老扶衰度岁华 出自 [宋] 陈傅良 ·《送花还宗易 》
- 汩汩尘埃阅岁华 出自 [宋] 陈觉民 ·《寄米元章二首 其一 》
- 半世红尘老岁华 出自 [宋] 范成大 ·《七月二日上沙夜泛 》
- 尘埃日月忙中度 出自 [宋] 孙应时 ·《石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之 》
- 主人风度不尘埃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秀野 》
- 华馆久埃尘 出自 [宋] 张方平 ·《陇西郡麦积山有献白鹿者洁如霜雪驯养逾年放归旧山十二韵 》
- 岁月尘埃外 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其四 》
- 终岁绝尘埃 出自 [唐] 裴说 ·《庐山瀑布 》
- 满岁尘埃共 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送同官叶榷院造朝二首 其二 》
- 百岁均埃尘 出自 [宋] 李之仪 ·《张圣行解官入京僚友饯别分韵劝酒得醇字 》
- 岁月尘埃里 出自 [宋] 董昙 ·《甘陂寺 》
- 尘埃向奔走 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其一 》
- 向来尘埃迹 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 早向尘埃外 出自 [唐] 栖蟾 ·《短歌行 》
- 销歇向尘埃 出自 [唐] 齐己 ·《蔷薇 》
- 翠华望断尘埃底 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》