“从来兰省丝纶署”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从来兰省丝纶署”出自哪首诗？
答案： “从来兰省丝纶署”出自： 宋代 项安世的 《次韵沈若院见赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng lái lán shěng sī lún shǔ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“从来兰省丝纶署”的上一句是什么？
答案：
“从来兰省丝纶署”的上一句是： 姓名飞动玉宸知 , 诗句拼音为： xìng míng fēi dòng yù chén zhī
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“从来兰省丝纶署”的下一句是什么？
答案： “从来兰省丝纶署”的下一句是： 梦入栀林草木诗 , 诗句拼音为： mèng rù zhī lín cǎo mù shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“从来兰省丝纶署”全诗
次韵沈若院见赠 (cì yùn shěn ruò yuàn jiàn zèng)
三载鸣弦宓不齐，姓名飞动玉宸知。
从来兰省丝纶署，梦入栀林草木诗。
我亦放言聊尔耳，君真施手事于斯。
为寮况是张公子，锦笔淋浪日对持。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“从来兰省丝纶署”繁体原文
次韻沈若院見贈
三載鳴絃宓不齊，姓名飛動玉宸知。
從來蘭省絲綸署，夢入梔林草木詩。
我亦放言聊爾耳，君真施手事于斯。
爲寮况是張公子，錦筆淋浪日對持。
“从来兰省丝纶署”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
三载鸣弦宓不齐，姓名飞动玉宸知。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从来兰省丝纶署，梦入栀林草木诗。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
我亦放言聊尔耳，君真施手事于斯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为寮况是张公子，锦笔淋浪日对持。
“从来兰省丝纶署”全诗注音
三载鸣弦宓不齐，姓名飞动玉宸知。
从来兰省丝纶署，梦入栀林草木诗。
我亦放言聊尔耳，君真施手事于斯。
为寮况是张公子，锦笔淋浪日对持。
“从来兰省丝纶署”全诗翻译
译文：
三年的时间里，琴弦声不和谐，名字飘动在玉宸殿中为人知晓。
从前就在兰省丝纶署中，梦中进入栀林，用草木写下了诗篇。
我也曾经放言，只是你当作耳边风。而你却真心实意地在这里施展才华。
作为寮况的你，就是张公子，用锦绣的笔在波浪上写字。
这首诗描述了三年来琴声不和、名字飘动的情况。主人公在梦中进入栀林，借草木写下了这首诗。他自己也曾放言，但被人当作耳边风。而在这里，他发现你真实地施展才华，就像张公子一样，用锦绣的笔在波浪上写字。整首诗表达了对对方才华的认可和赞美。
“从来兰省丝纶署”相关诗句：
- 从来兰省丝纶署 出自 [宋] 项安世 ·《次韵沈若院见赠 》
- 衔署紫兰省 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 香余省署兰 出自 [宋] 刘攽 ·《贺玉汝殿中御史 》
- 正掌丝纶开画省 出自 [宋] 洪适 ·《寿王饶州 其二 》
- 丝纶郎省照薇花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《紫木笔花 》
- 从辞凤阁掌丝纶 出自 [唐] 广宣 ·《贺王起 》
- 却从丹禁演丝纶 出自 [宋] 张扩 ·《楼西枢出抚关陕郑亨仲以秘监充参谋馆中咸分韵爲饯得纶字 》
- 从今三过续丝纶 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次史君喜雨韵并呈府判 》
- 从容薇阁演丝纶 出自 [宋] 陆文圭 ·《送干寿道同知北上 》
- 丝纶指日从天下 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其二 》
- 更从兰省辍薰炉 出自 [宋] 文彦博 ·《谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句 其二 》
- 丝纶来帝幄 出自 [宋] 杨公远 ·《饯康侯 其一 》
- 谁来把纶丝 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後过琴高岩 》
- 一轴丝纶天上来 出自 [宋] 史浩 ·《姊加封太宜人庆会致语口号 》
- 闲来更试丝纶手 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 》
- 归来无路掌丝纶 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其四 》
- 屡下丝纶唤不来 出自 [宋] 王迈 ·《读王伯大都承奏疏 其二 》
- 丝纶甫幸来中禁 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其二 》
- 留得丝纶待我来 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 龟山钓鱼台 》
- 一捧丝纶来幕府 出自 [宋] 华镇 ·《和李判官 》