首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和春日幸望春宫应制 > 北斗平临御扆前

“北斗平临御扆前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“北斗平临御扆前”出自哪首诗？

答案： “北斗平临御扆前”出自： 唐代 岑羲的 《奉和春日幸望春宫应制》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běi dòu píng lín yù yǐ qián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“北斗平临御扆前”的上一句是什么？

答案： “北斗平临御扆前”的上一句是： 南山近压仙楼上 , 诗句拼音为： nán shān jìn yā xiān lóu shàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“北斗平临御扆前”的下一句是什么？

答案： “北斗平临御扆前”的下一句是： 一奉恩荣同镐宴 , 诗句拼音为： yī fèng ēn róng tóng hào yàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“北斗平临御扆前”全诗

奉和春日幸望春宫应制 (fèng hé chūn rì xìng wàng chūn gōng yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 岑羲。

和风助律应韶年，清跸乘高入望僊。
花笑莺歌迎帝辇，云披日霁俯皇川。
南山近压仙楼上，北斗平临御扆前。
一奉恩荣同镐宴，空知率舞听薰弦。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hé fēng zhù lǜ yìng sháo nián ， qīng bì chéng gāo rù wàng xiān 。
huā xiào yīng gē yíng dì niǎn ， yún pī rì jì fǔ huáng chuān 。
nán shān jìn yā xiān lóu shàng ， běi dòu píng lín yù yǐ qián 。
yī fèng ēn róng tóng hào yàn ， kōng zhī lǜ wǔ tīng xūn xián 。

“北斗平临御扆前”繁体原文

奉和春日幸望春宮應制

和風助律應韶年，清蹕乘高入望僊。
花笑鶯歌迎帝輦，雲披日霽俯皇川。
南山近壓仙樓上，北斗平臨御扆前。
一奉恩榮同鎬宴，空知率舞聽薰弦。

“北斗平临御扆前”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
和风助律应韶年，清跸乘高入望僊。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
花笑莺歌迎帝辇，云披日霁俯皇川。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南山近压仙楼上，北斗平临御扆前。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一奉恩荣同镐宴，空知率舞听薰弦。

“北斗平临御扆前”全诗注音

hé fēng zhù lǜ yìng sháo nián ， qīng bì chéng gāo rù wàng xiān 。

和风助律应韶年，清跸乘高入望僊。

huā xiào yīng gē yíng dì niǎn ， yún pī rì jì fǔ huáng chuān 。

花笑莺歌迎帝辇，云披日霁俯皇川。

nán shān jìn yā xiān lóu shàng ， běi dòu píng lín yù yǐ qián 。

南山近压仙楼上，北斗平临御扆前。

yī fèng ēn róng tóng hào yàn ， kōng zhī lǜ wǔ tīng xūn xián 。

一奉恩荣同镐宴，空知率舞听薰弦。

“北斗平临御扆前”全诗翻译

译文：
与风相助使律应韶年，清辇乘高入望仙。
花儿含笑，莺儿鸣歌，迎接着皇帝的车辇，云雾散开，日头清晰地照耀着皇川。
南山近似压在仙楼上，北斗星平悬在御扆前。
一同奉受恩宠，享受镐宴盛宴，只可惜不知怎样跳舞，只能倾听着薰弦的音律。

“北斗平临御扆前”总结赏析

赏析：
这首诗《奉和春日幸望春宫应制》是唐代诗人岑羲所作，表现了春日令人心旷神怡的景象，以及朝廷的盛况。以下是对这首诗的赏析：
诗人以和风助律来迎接春天的到来，这是春日的常见景象，温暖的春风拂面而来，宛如音乐一般。他描绘了皇帝乘坐高车入望僊，意味着皇帝亲临自然之中，感受大自然的美妙。在这个场景中，鲜花绽放，小鸟欢唱，仿佛是在迎接皇帝的到来。
诗中的"云披日霁俯皇川"表现了天空的明朗，云层散去，阳光照耀下来，皇帝俯瞰着皇川，这个场景使人感到皇帝的威严和大自然的壮丽交相辉映。
南山近在仙楼之上，北斗平临御扆前，这两句描写了春宫所在的位置，南有山，北有斗星，显示了春宫的地理位置优越，也彰显了皇室的尊贵。
最后两句"一奉恩荣同镐宴，空知率舞听薰弦"表达了诗人对皇帝的忠诚，皇帝赐宴，众臣共庆，大家都在舞蹈和音乐中欢庆，展现了朝廷的繁荣和和谐。
整首诗以其绚丽的画面和鲜明的色彩，展现了春天的美好和朝廷的荣光，表达了对皇帝的忠诚和赞美之情。

“北斗平临御扆前”诗句作者岑羲介绍：

岑羲，字伯华，文本之孙，第进士。则天时，爲天官员外郎。中宗朝，同中书门下三品。景云初，进侍中，封南阳郡公，坐豫太平公主谋，伏诛。诗六首。更多...

“北斗平临御扆前”相关诗句：

“北斗平临御扆前”每个字的意思：

包含“北斗平临御扆前”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂