“经年求法後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“经年求法後”出自哪首诗？
答案： “经年求法後”出自： 唐代 皎然的 《送道琚上人还金陵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng nián qiú fǎ hòu ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“经年求法後”的上一句是什么？
答案：
“经年求法後”的上一句是： 山中得信稀 , 诗句拼音为： shān zhōng dé xìn xī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“经年求法後”的下一句是什么？
答案： “经年求法後”的下一句是： 及夏问安归 , 诗句拼音为： jí xià wèn ān guī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“经年求法後”全诗
送道琚上人还金陵 (sòng dào jū shàng rén huán jīn líng)
一与锺山别，山中得信稀。
经年求法後，及夏问安归。
野实充甘膳，池花当彩衣。
慈亲莫返拜，外礼欲无为。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“经年求法後”繁体原文
送道琚上人還金陵
一與鍾山別，山中得信稀。
經年求法後，及夏問安歸。
野實充甘膳，池花當綵衣。
慈親莫返拜，外禮欲無爲。
“经年求法後”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一与锺山别，山中得信稀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
经年求法後，及夏问安归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野实充甘膳，池花当彩衣。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
慈亲莫返拜，外礼欲无为。
“经年求法後”全诗注音
一与锺山别，山中得信稀。
经年求法後，及夏问安归。
野实充甘膳，池花当彩衣。
慈亲莫返拜，外礼欲无为。
“经年求法後”全诗翻译
译文：
与锺山分别后，山中来信稀少。
经过了许多年寻求法门，到了夏天才问及平安归程。
野果充作甘美的饭食，池塘中的花朵如同彩衣。
慈爱的亲人请不要回拜，不必拘泥于外在的礼仪。
总结：
这首诗描绘了一个人在与锺山分别后的心境。作者在山中经历了漫长的时间，探索着人生的真谛，直到夏天才有机会问及他人的平安归来。在山中的生活中，作者以野果作为滋补的食物，而池塘中的花朵则像彩衣一样美丽。作者呼吁慈爱的亲人不要拘泥于繁琐的礼仪，他们不必回拜，重要的是内心的真诚和关爱。整首诗表达了作者对自由自在的山居生活的追求，以及对真实情感的呼唤。
“经年求法後”总结赏析
赏析：这首诗是唐代文学家皎然创作的《送道琚上人还金陵》，表达了诗人送别好友道琚上人归金陵的情感和思考。诗中使用了山水、田园、家庭、宗教等元素，将友情、人生、信仰融入其中，表现出深刻的思考和感慨。
首句“一与锺山别，山中得信稀。”描写了诗人与道琚上人在锺山分别的情景。山中的道士生活清静，与世隔绝，与诗人分离后，联系变得稀少。这句中的“信稀”既可以理解为书信稀少，也可以理解为互相的交情不再深厚。
接下来的两句“经年求法後，及夏问安归。”表现了道琚上人在离别后不断追求修道之路，夏季归来向诗人询问安危。这里道出了道士的信仰与修行。
第三句“野实充甘膳，池花当彩衣。”则展现了道琚上人生活的俭朴与自足。野果充实了他的饮食，池塘中的花朵用来制作彩衣，反映了他过简朴而充实的生活方式。
最后两句“慈亲莫返拜，外礼欲无为。”则表达了诗人对道琚上人的祝愿。他希望道琚上人不要让家人再回拜他，也不要过多注重外在的礼仪，更注重内心的修行。
“经年求法後”相关诗句：
- 经年求法後 出自 [唐] 皎然 ·《送道琚上人还金陵 》
- 经年求养法 出自 [唐] 王建 ·《杜中丞书院新移小竹 》
- 妙法须求经里字 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 後来求法更无君 出自 [唐] 齐己 ·《送楚云上人往南岳刺血写法华经 》
- 後来求法更无君 出自 [唐] 贯休 ·《赠写经僧楚云 》
- 今年偶出爲求法 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 早年通法後 出自 [宋] 翁卷 ·《送徐评事赴省试 》
- 定知求法不求衣 出自 [宋] 贺铸 ·《再酬讷师兼简清凉和上人 》
- 荒垒几年经战後 出自 [唐] 刘沧 ·《晚秋野望 》
- 重来门下经年後 出自 [宋] 冯山 ·《送李才元待制二首 其二 》
- 别後经年尚泊舟 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中 》
- 学舞经年後苑中 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七五 》
- 别後经年尚泊舟 出自 [唐] 张南史 ·《酬张二仓曹杨子闲居见寄兼呈韩郎中左补阙皇甫冉 》
- 将求求佛法 出自 [宋] 释元照 ·《求法颂 》
- （《卐续藏经》本唐释法藏《华严经传记》卷三《智俨传》爲永昌元年作 出自 [唐] 武则天 ·《听《华严》诗（幷序） 》
- ）（此偈最早见於法海本《六祖法宝坛经》 出自 [唐] 慧能（「慧」一作「惠」） ·《偈 》
- 匆匆别後已经年 出自 [宋] 周孚 ·《次韵苏庭藻见寄庭藻所居号竹堂 》
- 求人爲法 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 四祖 》
- 不着法求 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 求法断臂 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 二祖大祖禅师 》