“翥凤綷云霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翥凤綷云霞”出自哪首诗？
答案： “翥凤綷云霞”出自： 唐代 韩偓的 《漫作二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù fèng cuì yún xiá ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“翥凤綷云霞”的上一句是什么？
答案：
“翥凤綷云霞”的上一句是： 瞬龙惊汗漫 , 诗句拼音为： shùn lóng jīng hàn màn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“翥凤綷云霞”的下一句是什么？
答案： “翥凤綷云霞”的下一句是： 悬圃珠为树 , 诗句拼音为： xuán pǔ zhū wèi shù ，诗句平仄：平仄平平仄。
“翥凤綷云霞”全诗
漫作二首 一 (màn zuò èr shǒu yī)
暑雨洒和气，香风吹日华。
瞬龙惊汗漫，翥凤綷云霞。
悬圃珠为树，天池玉作砂。
丹霄能几级，何必待乘槎。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“翥凤綷云霞”繁体原文
漫作二首 一
暑雨灑和氣，香風吹日華。
瞬龍驚汗漫，翥鳳綷雲霞。
懸圃珠爲樹，天池玉作砂。
丹霄能幾級，何必待乘槎。
“翥凤綷云霞”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
暑雨洒和气，香风吹日华。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
瞬龙惊汗漫，翥凤綷云霞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
悬圃珠为树，天池玉作砂。
平平平仄仄，平仄仄平平。
丹霄能几级，何必待乘槎。
“翥凤綷云霞”全诗注音
暑雨洒和气，香风吹日华。
瞬龙惊汗漫，翥凤綷云霞。
悬圃珠为树，天池玉作砂。
丹霄能几级，何必待乘槎。
“翥凤綷云霞”全诗翻译
译文：
暑雨洒满了空气，香风吹拂着阳光的光辉。
一道闪电使龙惊起，满天汗水流淌，而凤凰翱翔在五彩斑斓的云霞中。
挂满珍珠的果园仿佛树木，天空的湖泊化作了沙子。
仙境的山峰有多高？何必等待搭乘船只。
“翥凤綷云霞”相关诗句：
- 翥凤綷云霞 出自 [唐] 韩偓 ·《漫作二首 一 》
- 指点云西凤翥奇 出自 [宋] 释居简 ·《泣钱长官竹岩 其一 》
- 綷羽来仪识凤姿 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉祀礼成宴 》
- 龙凤轩翥 出自 [宋] 蔡卞 ·《咏茅山元符万宁宫 》
- 龙翔凤翥 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七三 》
- 凤翥昂枿 出自 [唐] 贯休 ·《送崔使君 》
- 龙腾凤翥 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 诏成来凤翥 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 回旋翥凤形 出自 [宋] 朱权 ·《绍熙辛亥岁迁居星洲述怀 》
- 翥凤方齐首 出自 [唐] 徐元弼 ·《太常寺观舞圣寿乐 》
- 凤翥鹤林邑 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其一 》
- 中天翥鸾凤 出自 [宋] 晁补之 ·《用无斁八弟永城相迎韵寄怀 》
- 老凤停孤翥 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其三 》
- 紫凤会骞翥 出自 [宋] 李彭 ·《和苦雨韵 》
- 御书真翥凤 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其三 》
- 龙蟠仍凤翥 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 或若凤腾翥 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其三 》
- 方看凤翥横 出自 [宋] 韩驹 ·《上锺太守生辰诗 》
- 鸾凤翥赤灵 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和文潜休日不出 其二 》
- 骈空翥鸾凤 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 翠锦亭 》