“曾过卢沟望塔尖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾过卢沟望塔尖”出自哪首诗?
答案: “曾过卢沟望塔尖”出自: 宋代 文天祥的 《宫籍监 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng guò lú gōu wàng tǎ jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾过卢沟望塔尖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾过卢沟望塔尖”已经是第一句了。
问题3:“曾过卢沟望塔尖”的下一句是什么?
答案: “曾过卢沟望塔尖”的下一句是: 今朝塔影接虚檐 , 诗句拼音为: jīn zhāo tǎ yǐng jiē xū yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“曾过卢沟望塔尖”全诗
宫籍监 其三 (gōng jí jiān qí sān)
曾过卢沟望塔尖,今朝塔影接虚檐。
道人心事真方丈,静坐日长云满帘。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“曾过卢沟望塔尖”繁体原文
宮籍監 其三
曾過盧溝望塔尖,今朝塔影接虛簷。
道人心事真方丈,靜坐日長雲滿簾。
“曾过卢沟望塔尖”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曾过卢沟望塔尖,今朝塔影接虚檐。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
道人心事真方丈,静坐日长云满帘。
“曾过卢沟望塔尖”全诗注音
曾过卢沟望塔尖,今朝塔影接虚檐。
道人心事真方丈,静坐日长云满帘。
“曾过卢沟望塔尖”全诗翻译
译文:
曾经在卢沟看望过塔尖,如今早晨塔的影子已经触及了虚檐。道士内心的事情如同真正的方丈,静静地坐着,一天又一天,云朵充满了窗帘。
总结:
诗人曾在卢沟望过高塔,如今看到塔影已经达到虚檐。描写道士内心深处的思考,宛如广阔的方丈一样。他静静地坐着,时间流逝,仿佛云朵充满了帘前。通过塔影、方丈、云满帘等意象,表达了诗人对生活、时间、心境的感悟。
“曾过卢沟望塔尖”相关诗句:
- 曾过卢沟望塔尖 出自 [宋] 文天祥 ·《宫籍监 其三 》
- 高塔无尖低塔尖 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪双塔 》
- 闲倚栏干望塔尖 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题赠枯崖 》
- 双尖浮殿塔 出自 [宋] 卫宗武 ·《登多景楼口占立成 》
- 一塔岭尖明 出自 [宋] 杨万里 ·《白沙买船晚至严州 》
- 塔耸尖层出 出自 [唐] 张祜 ·《题重玄寺阁八韵 》
- 平生望塔今登塔 出自 [宋] 袁燮 ·《登塔二首 其一 》
- 寸许塔尖何处市 出自 [宋] 牟巘 ·《题择庵云山图 》
- 国师塔样最尖新 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 云汉微分雁塔尖 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟下淮访龟山禅师 》
- 万木梢头见塔尖 出自 [宋] 徐纲 ·《白龙寺 》
- 尖塔孤撑界夕阳 出自 [宋] 仇远 ·《道场山 》
- 雁塔乘时定合尖 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居遣兴一首 》
- 玉塔双尖分外明 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其四 》
- 塔岭尖处胡孙愁 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿香严寺 其一 》
- 杀虏卢龙沟 出自 [宋] 周必大 ·《兵部王仲行尚书惠诗叙近日直舍隔壁论诗说棋之戏次韵爲谢尚书近录旧诗一篇爲赠故并及之 》
- 不饮卢沟泉 出自 [宋] 方回 ·《再送王圣俞戴溪 》
- 卢沟桥边石头滑 出自 [宋] 陆文圭 ·《送北禅释天泉长老入燕 》
- 恍然曾过望乡台 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠吴羽士月湖大椿 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》