“散发不知何处去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“散发不知何处去”出自哪首诗?
答案: “散发不知何处去”出自: 宋代 林希逸的 《所翁为泳作小卷翫珠龙极其精妙赋翫珠吟一首追忆此友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sàn fà bù zhī hé chù qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“散发不知何处去”的上一句是什么?
答案:
“散发不知何处去”的上一句是: 语硬盘空况此诗 , 诗句拼音为: yǔ yìng pán kōng kuàng cǐ shī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“散发不知何处去”的下一句是什么?
答案: “散发不知何处去”的下一句是: 想应龙尾学骑箕 , 诗句拼音为: xiǎng yìng lóng wěi xué qí jī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“散发不知何处去”全诗
所翁为泳作小卷翫珠龙极其精妙赋翫珠吟一首追忆此友 (suǒ wēng wèi yǒng zuò xiǎo juàn wán zhū lóng jí qí jīng miào fù wán zhū yín yī shǒu zhuī yì cǐ yǒu)
翁为髯相小尤稀,此卷於今信绝奇。
墨晕浅深行笔意,红光上下吐珠时。
名高擅世无他手,语硬盘空况此诗。
散发不知何处去,想应龙尾学骑箕。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“散发不知何处去”繁体原文
所翁爲泳作小卷翫珠龍極其精妙賦翫珠吟一首追憶此友
翁爲髯相小尤稀,此卷於今信絕奇。
墨暈淺深行筆意,紅光上下吐珠時。
名高擅世無他手,語硬盤空况此詩。
散髮不知何處去,想應龍尾學騎箕。
“散发不知何处去”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
翁为髯相小尤稀,此卷於今信绝奇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
墨晕浅深行笔意,红光上下吐珠时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名高擅世无他手,语硬盘空况此诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
散发不知何处去,想应龙尾学骑箕。
“散发不知何处去”全诗注音
翁为髯相小尤稀,此卷於今信绝奇。
墨晕浅深行笔意,红光上下吐珠时。
名高擅世无他手,语硬盘空况此诗。
散发不知何处去,想应龙尾学骑箕。
“散发不知何处去”全诗翻译
译文:
翁的胡须看起来稀疏而小,这篇卷子直到现在才被认为是极为稀有的。墨迹晕开深浅不一,行笔的意境深远,红光从上到下如珠子般闪烁。他的名声很高,在世间没有其他人能够比得上他的手笔,他的言辞刚硬,更加显示出这首诗的卓越之处。这篇散文不知去向何方,或许在龙的尾巴那儿学习骑箕的技艺吧。
总结:
诗中描述了翁的胡须稀疏,但他的书法作品却被认为是罕见珍奇之作。墨迹晕开时深浅不一,笔意深远,如红光上下吐珠。翁名高世间,无人能及,他的诗歌语言刚硬有力。然而,这篇散文的命运未卜,或许流传至今已难以考证,宛如龙尾上的骑箕技艺一样神秘。
“散发不知何处去”相关诗句:
- 散发不知何处去 出自 [宋] 林希逸 ·《所翁爲泳作小卷翫珠龙极其精妙赋翫珠吟一首追忆此友 》
- 人闻拏音兮不知何处散发醉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《濂溪诗 》
- 不知何处风砧发 出自 [宋] 释元肇 ·《中秋 》
- 不知元本发何处 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 凤咮堂 》
- 去去不知何处 出自 [唐] 尹鹗 ·《女冠子 》
- 不知何处去 出自 [宋] 释智愚 ·《丹霞遇庞公赞 》
- 不知何处去 出自 [唐] 窦巩 ·《游仙词 》
- 羽客不知何处去 出自 [唐] 李中 ·《访洞神宫邵道者不遇 》
- 笑罢不知何处去 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七一 》
- 卢老不知何处去 出自 [宋] 释重显 ·《至人不器 》
- 满地不知何处去 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二七 》
- 别我不知何处去 出自 [唐] 贯休 ·《义士行 》
- 渔子不知何处去 出自 [宋] 翁卷 ·《南塘即事 》
- 龟鹤不知何处去 出自 [宋] 王柏 ·《过赵清献故居 》
- 吹罢不知何处去 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其六 》
- 别我不知何处去 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 未死不知何处去 出自 [唐] 元稹 ·《别孙村老人 》
- 忿色不知何处去 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其六 》
- 此地不知何处去 出自 [唐] 牟融 ·《天台 》
- 曲罢不知何处去 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二 》