“瓜圃何曾有故侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓜圃何曾有故侯”出自哪首诗?
答案: “瓜圃何曾有故侯”出自: 唐代 无名氏的 《宜城怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guā pǔ hé zēng yǒu gù hóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“瓜圃何曾有故侯”的上一句是什么?
答案:
“瓜圃何曾有故侯”的上一句是: 而今印累千官塚 , 诗句拼音为: ér jīn yìn lèi qiān guān zhǒng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“瓜圃何曾有故侯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“瓜圃何曾有故侯”已经是最后一句了。
“瓜圃何曾有故侯”全诗
宜城怀古 (yí chéng huái gǔ)
巍峨朱轩甲第稠,缨簪文武尽名流。
而今印累千官塚,瓜圃何曾有故侯。
平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄○平平仄,平仄平平仄仄平。
“瓜圃何曾有故侯”繁体原文
宜城懷古
巍峨朱軒甲第稠,纓簪文武盡名流。
而今印纍千官塚,瓜圃何曾有故侯。
“瓜圃何曾有故侯”韵律对照
平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
巍峨朱轩甲第稠,缨簪文武尽名流。
平平仄○平平仄,平仄平平仄仄平。
而今印累千官塚,瓜圃何曾有故侯。
“瓜圃何曾有故侯”全诗注音
巍峨朱轩甲第稠,缨簪文武尽名流。
而今印累千官塚,瓜圃何曾有故侯。
“瓜圃何曾有故侯”全诗翻译
译文:
巍峨壮丽的朱轩甲第重叠叠,上面住满了文武各方面的名流。
然而如今官印堆积如山,千百官员的坟墓,而曾经的故侯的瓜圃却已经找不到了。
全诗表达了时光流逝、荣华富贵易逝的主题。第一句描绘了昔日朱轩甲第的辉煌,高大壮丽,居住着无数的文武名士。第二句则通过对比,写出了现实中的变迁和衰落。官印累积如山,显示了朝代更替和官员的昙花一现;而故侯的瓜圃已然不存,暗喻了荣华富贵易逝、物是人非的真理。全诗简洁而意味深长。
“瓜圃何曾有故侯”相关诗句:
- 瓜圃何曾有故侯 出自 [唐] 无名氏 ·《宜城怀古 》
- 年时曾食故侯瓜 出自 [宋] 张埴 ·《初夏湖山 其一 》
- 故侯瓜在有颓垣 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王鬰林 》
- 故时瓜陇有通侯 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙申五月游兴化西门上溪 》
- 田园自有故侯瓜 出自 [宋] 宋庠 ·《送窦员外失职掌廪于沙苑牧监 》
- 封侯未必胜瓜圃 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 故山瓜圃应无恙 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵刘帅出郊一首 》
- 五色故侯瓜 出自 [宋] 宋祁 ·《退居五首 其五 》
- 瓜名托故侯 出自 [宋] 宋祁 ·《南斋二首 其二 》
- 故侯住瓜田 出自 [宋] 赵蕃 ·《对菊有作 》
- 瓜田岂故侯 出自 [宋] 苏过 ·《五色雀和大人韵 》
- 故侯学种瓜 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 种瓜乃故侯 出自 [宋] 李流谦 ·《题宇文叔昭閲斋斋名予所榜也有王正卿画四时小景 》
- 种瓜从故侯 出自 [宋] 程俱 ·《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一 》
- 种秫有田瓜有圃 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 荒畦烟雨故侯瓜 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 谁向瓜田识故侯 出自 [宋] 方回 ·《五月二十三日怀归二首 其一 》
- 瓜陇风霜隐故侯 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其四 》
- 归心常傍故侯瓜 出自 [宋] 宋庠 ·《三月晦日夜坐有感 》
- 种瓜时问故侯园 出自 [宋] 黄公度 ·《和使君劭农之什 》