“凤管发昭阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤管发昭阳”出自哪首诗？
答案： “凤管发昭阳”出自： 唐代 皇甫冉的 《婕妤春怨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng guǎn fā zhāo yáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“凤管发昭阳”的上一句是什么？
答案：
“凤管发昭阳”的上一句是： 花枝出建章 , 诗句拼音为：huā zhī chū jiàn zhāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“凤管发昭阳”的下一句是什么？
答案： “凤管发昭阳”的下一句是： 借问承恩者 , 诗句拼音为： jiè wèn chéng ēn zhě ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“凤管发昭阳”全诗
婕妤春怨 (jié yú chūn yuàn)
花枝出建章，凤管发昭阳。
借问承恩者，双蛾几许长。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“凤管发昭阳”繁体原文
婕妤春怨
花枝出建章，鳳管發昭陽。
借問承恩者，雙蛾幾許長。
“凤管发昭阳”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
花枝出建章，凤管发昭阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
借问承恩者，双蛾几许长。
“凤管发昭阳”全诗注音
花枝出建章，凤管发昭阳。
借问承恩者，双蛾几许长。
“凤管发昭阳”全诗翻译
译文：
花枝绽放成为花篮，凤管奏响在昭阳宫。
请问那位得到皇恩宠遇的人，那双眼睛有多长。
这首诗描绘了一个华丽的场景，以及一个被宠爱的人物。花枝盛开成为花篮，象征着美好和繁荣。凤管奏响在昭阳宫，预示着盛世的繁华和庆典的喜悦。诗人问候受宠的人，询问那双眼睛有多长，可能是形容他们的美丽和魅力。整体而言，这首诗歌展现了奢华和宠爱，以及对于美的追求和讴歌。
“凤管发昭阳”相关诗句：
- 凤管发昭阳 出自 [唐] 皇甫冉 ·《婕妤春怨 》
- 凤管阳才一声起 出自 [宋] 杨齐 ·《冬至夜旅怀 》
- 更堪砧杵发昭阳 出自 [唐] 卢纶 ·《宿定陵寺 》
- 一阳发阴管 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故右仆射相国张公九齢 》
- 云管发阳春 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸神皐亭应制 》
- 昭台不隔昭阳路 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 昭昭翼太阳 出自 [唐] 贾至 ·《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府 》
- 德昭彤管 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 迎神用《歆安》。 》
- 取爲昭华管 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其一 》
- 遗我昭华管 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其八 》
- 有此昭华管 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其四 》
- 遗我昭华管 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其三 》
- 闲吹玉殿昭华管 出自 [唐] 杜牧 ·《出宫人二首 一 》
- 县名昭应管山泉 出自 [唐] 王建 ·《别杨校书 》
- 奎壁昭回龙凤翔 出自 [宋] 杨冠卿 ·《御书东坡雪诗石刻 》
- 凤穴神彩尤昭融 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 音盈凤管 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 郊天旧乐章 豫和 》
- 凤管晨凝 出自 [唐] 褚亮 ·《雩祀乐章 雍和 》
- 玉管时来凤 出自 [唐] 王维 ·《赠东岳焦链师 》
- 和鸣凤管箫 出自 [宋] 晁公遡 ·《范令人生日 》