“时泛清香入袂来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时泛清香入袂来”出自哪首诗？
答案： “时泛清香入袂来”出自： 宋代 郑獬的 《和汪正夫梅 其一三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí fàn qīng xiāng rù mèi lái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“时泛清香入袂来”的上一句是什么？
答案：
“时泛清香入袂来”的上一句是： 好花有意似怜才 , 诗句拼音为：hǎo huā yǒu yì sì lián cái
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“时泛清香入袂来”的下一句是什么？
答案： “时泛清香入袂来”的下一句是： 待得繁梢都结实 , 诗句拼音为： dài dé fán shāo dōu jiē shi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“时泛清香入袂来”全诗
和汪正夫梅 其一三 (hé wāng zhèng fū méi qí yī sān)
好花有意似怜才，时泛清香入袂来。
待得繁梢都结实，莫将细核比杨梅。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“时泛清香入袂来”繁体原文
和汪正夫梅 其一三
好花有意似憐才，時泛清香入袂來。
待得繁梢都結實，莫將細核比楊梅。
“时泛清香入袂来”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
好花有意似怜才，时泛清香入袂来。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
待得繁梢都结实，莫将细核比杨梅。
“时泛清香入袂来”全诗注音
好花有意似怜才，时泛清香入袂来。
待得繁梢都结实，莫将细核比杨梅。
“时泛清香入袂来”全诗翻译
译文：
好花有意思似怜惜才华，时常泛发清香飘入袖子里来。
等到繁茂的枝条都结出果实，切勿将细小的核儿与杨梅相比较。
总结：
这首古文诗描述了一种美丽的花朵，它散发着清香，似乎在怜悯和欣赏才华。诗人劝告人们耐心等待，直到花朵结出成熟的果实，但不要将其与杨梅的核相比较，意在强调其独特的魅力和价值。
“时泛清香入袂来”总结赏析
赏析：: 这首古诗《和汪正夫梅 其一三》由郑獬创作，表达了对美丽的梅花的赞美和欣赏之情。诗人通过诗意的语言，展现了梅花的魅力和特点。
首先，诗人以“好花有意似怜才”开篇，表达了他对梅花之美的认可。这里的“好花”指的是梅花，诗人将梅花赋予了意志和怜悯才情的特质，强调了梅花的独特之处。
接着，诗人写到“时泛清香入袂来”，通过“清香”一词，传达了梅花的芬芳馥郁。诗中的“袂”指的是衣袖，暗示诗人将梅花的香气装入袖中，这种意象增强了梅花的美感。
最后两句“待得繁梢都结实，莫将细核比杨梅”，表达了对梅子的期待和珍贵。诗人期望梅花结果，但又警示不要将梅子与杨梅相比，暗示梅子独特的价值。
标签: 赞美自然、抒情、咏物
“时泛清香入袂来”相关诗句：
- 时泛清香入袂来 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一三 》
- 清润时飘衣袂香 出自 [宋] 杨光 ·《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩 其二 》
- 清香飘泛月中来 出自 [宋] 吕颐浩 ·《桂斋二首 其二 》
- 清香飘泛月中来 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 桂亭 》
- 来泛清波未半时 出自 [宋] 陈宓 ·《延平郡斋分韵 》
- 时散清香入人鼻 出自 [宋] 黄庶 ·《游石瓮寺 》
- 换得清香入梦来 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏梅 其二 》
- 多少清香透入来 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《忆白菊 》
- 多少清香透入来 出自 [宋] 史铸 ·《菊花五首 》
- 睡来清入梦魂香 出自 [宋] 葛绍体 ·《题四清枕屏 》
- 撩我清香入坐来 出自 [宋] 李处权 ·《赋郭令南轩梅 》
- 暗香时入梦中来 出自 [宋] 程彻 ·《春信 》
- 清香扑袂传春信 出自 [宋] 王之道 ·《酬章序臣二首 其二 》
- 软风翻袂送清香 出自 [宋] 谢逸 ·《南湖绝句戏高彦应司理 其五 》
- 厨供清酿香浮袂 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其一 》
- 振袂而入清风生 出自 [宋] 家铉翁 ·《韩京叔古木寒泉图 》
- 时使清香拂面来 出自 [宋] 韩维 ·《酴醿花 》
- 坐来风入袂 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢云安知军王端屯田 》
- 光风入院泛幽香 出自 [宋] 王十朋 ·《忏院种兰次宝印叔韵 其一 》
- 归来香满巫阳袂 出自 [宋] 朱松 ·《汪彦允见和约游东山作荔枝次韵 》