首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和敬夫斜川诗 > 归计未易求

“归计未易求”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“归计未易求”出自哪首诗？

答案： “归计未易求”出自： 宋代 刘芮的 《和敬夫斜川诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī jì wèi yì qiú ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题2：“归计未易求”的上一句是什么？

答案： “归计未易求”的上一句是： 吾君念远民 , 诗句拼音为： wú jūn niàn yuǎn mín ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题3：“归计未易求”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“归计未易求”已经是最后一句了。

“归计未易求”全诗

和敬夫斜川诗 (hé jìng fū xié chuān shī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘芮。

病着不任事，淹卧心自休。
经时不出门，况复斜川游。
每觌节物换，怳惊时序流。
少年喜追逐，聚散水上鸥。
沈舟枯木伴，风帆春树丘。
我病正尔许，怀念老朋俦。
有酒不能饮，徒有献与酬。
故人酌佳日，亦复我念否。
佳章写怀抱，一读宽百忧。
吾君念远民，归计未易求。

仄仄仄平仄，○仄平仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄仄，平○平仄平。
仄仄○仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。

bìng zhe bù rèn shì ， yān wò xīn zì xiū 。
jīng shí bù chū mén ， kuàng fù xié chuān yóu 。
měi dí jié wù huàn ， huǎng jīng shí xù liú 。
shào nián xǐ zhuī zhú ， jù sàn shuǐ shàng ōu 。
shěn zhōu kū mù bàn ， fēng fān chūn shù qiū 。
wǒ bìng zhèng ěr xǔ ， huái niàn lǎo péng chóu 。
yǒu jiǔ bù néng yǐn ， tú yǒu xiàn yǔ chóu 。
gù rén zhuó jiā rì ， yì fù wǒ niàn fǒu 。
jiā zhāng xiě huái bào ， yī dú kuān bǎi yōu 。
wú jūn niàn yuǎn mín ， guī jì wèi yì qiú 。

“归计未易求”繁体原文

和敬夫斜川詩

病著不任事，淹卧心自休。
經時不出門，况復斜川遊。
每覿節物換，怳驚時序流。
少年喜追逐，聚散水上鷗。
沈舟枯木伴，風帆春樹丘。
我病正爾許，懷念老朋儔。
有酒不能飲，徒有獻與酬。
故人酌佳日，亦復我念否。
佳章寫懷抱，一讀寬百憂。
吾君念遠民，歸計未易求。

“归计未易求”韵律对照

仄仄仄平仄，○仄平仄平。
病着不任事，淹卧心自休。

平平仄仄平，仄仄平平平。
经时不出门，况复斜川游。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
每觌节物换，怳惊时序流。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
少年喜追逐，聚散水上鸥。

○平平仄仄，平○平仄平。
沈舟枯木伴，风帆春树丘。

仄仄○仄仄，平仄仄平平。
我病正尔许，怀念老朋俦。

仄仄仄平仄，平仄○仄平。
有酒不能饮，徒有献与酬。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
故人酌佳日，亦复我念否。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
佳章写怀抱，一读宽百忧。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
吾君念远民，归计未易求。

“归计未易求”全诗注音

bìng zhe bù rèn shì ， yān wò xīn zì xiū 。

病着不任事，淹卧心自休。

jīng shí bù chū mén ， kuàng fù xié chuān yóu 。

经时不出门，况复斜川游。

měi dí jié wù huàn ， huǎng jīng shí xù liú 。

每觌节物换，怳惊时序流。

shào nián xǐ zhuī zhú ， jù sàn shuǐ shàng ōu 。

少年喜追逐，聚散水上鸥。

shěn zhōu kū mù bàn ， fēng fān chūn shù qiū 。

沈舟枯木伴，风帆春树丘。

wǒ bìng zhèng ěr xǔ ， huái niàn lǎo péng chóu 。

我病正尔许，怀念老朋俦。

yǒu jiǔ bù néng yǐn ， tú yǒu xiàn yǔ chóu 。

有酒不能饮，徒有献与酬。

gù rén zhuó jiā rì ， yì fù wǒ niàn fǒu 。

故人酌佳日，亦复我念否。

jiā zhāng xiě huái bào ， yī dú kuān bǎi yōu 。

佳章写怀抱，一读宽百忧。

wú jūn niàn yuǎn mín ， guī jì wèi yì qiú 。

吾君念远民，归计未易求。

“归计未易求”全诗翻译

译文：

病着不能承担任何工作，便在床上消遣自己。
经过一段时间不外出，更不用说再到斜川游玩。
每次见到季节更替，便感叹时光飞逝。
少年时喜欢追逐，如今聚散如水上的鸥鸟。
寂静的船只伴随着枯木，风帆在春天的山丘上。
我病了，如你所知，怀念老朋友们。
虽然有酒却无法畅饮，只能将其献与报答。
故人在美好的日子里为我干杯，也对我是否还记忆犹存。
佳作描写内心的情怀，一读便能舒解百般忧愁。
我的君主思念着远方的百姓，回家的打算并不容易寻求。

总结：

诗人身患重病，无法从事事务，只能在病榻上自我安慰。长时间不外出，对时光的流逝感到惊讶。少年时兴趣盎然，如今友情如水中飘飞的鸥鸟，无法长久聚首。在船上寂静地伴随着枯木，风帆则在春天的山丘上。诗人怀念过去的朋友，虽然有酒却不能饮，只能用来表达心意。故人在美好的日子里为诗人干杯，也对诗人是否还怀念自己感到疑虑。这首诗表达了诗人对过去友情的怀念，对疾病的忧虑以及对君主和国家的思念。

“归计未易求”诗句作者刘芮介绍：

刘芮（一一○八～一一七八），字子驹，东平（今属山东）人，挚曾孙。初爲永州司理参军（明弘治《永州府志》卷三），与知州争狱事弃官。绍兴二十八年（一一五八），爲大理司直，二十九年，主管台州崇道观，三十二年，起爲国子监丞（《建炎以来系年要录》卷一八○、一八二、一九六）。孝宗乾道元年（一一六五）除湖北提点刑狱（《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》）。官终湖南提点刑狱。淳熙五年卒，年七十一。有《顺宁文集》，已佚。事见《诚斋集》卷八一《顺宁文集序》。更多...

“归计未易求”相关诗句：

“归计未易求”每个字的意思：

包含“归计未易求”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂