“西望又斜阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西望又斜阳”出自哪首诗?
答案: “西望又斜阳”出自: 唐代 方干的 《陆处士别业》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī wàng yòu xié yáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“西望又斜阳”的上一句是什么?
答案:
“西望又斜阳”的上一句是: 多时欲归去 , 诗句拼音为: duō shí yù guī qù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“西望又斜阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“西望又斜阳”已经是最后一句了。
“西望又斜阳”全诗
陆处士别业 (lù chǔ shì bié yè)
问道远相访,无人觉路长。
夜深回钓檝,月影出书林。
蝉噪蓼花发,禽来山果香。
多时欲归去,西望又斜阳。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“西望又斜阳”繁体原文
陸處士別業
問道遠相訪,無人覺路長。
夜深回釣檝,月影出書林。
蟬噪蓼花發,禽來山果香。
多時欲歸去,西望又斜陽。
“西望又斜阳”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
问道远相访,无人觉路长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜深回钓檝,月影出书林。
平仄仄平仄,平平平仄平。
蝉噪蓼花发,禽来山果香。
平平仄平仄,平仄仄平平。
多时欲归去,西望又斜阳。
“西望又斜阳”全诗注音
问道远相访,无人觉路长。
夜深回钓檝,月影出书林。
蝉噪蓼花发,禽来山果香。
多时欲归去,西望又斜阳。
“西望又斜阳”全诗翻译
译文:
问着远方的道路,前行相互访问,却无人感觉路途漫长。夜已深,回程划着小船,月光映照下,闪烁在书林之间。蝉声嘹亮,蓼花已经开放,禽鸟飞来,山间飘散着果香。经过了相当长的时间,渴望归去的心情渐起,西方远方又升起斜阳。
“西望又斜阳”相关诗句:
- 西望又斜阳 出自 [唐] 方干 ·《陆处士别业 》
- 西窗容易又斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其二 》
- 独立又斜阳 出自 [宋] 宋庆之 ·《项园即事。 》
- 却望斜阳市 出自 [宋] 宋祁 ·《蓬池二首 其二 》
- 不敢望斜阳 出自 [宋] 李德真 ·《寄南岳故人 》
- 斜阳复东望 出自 [宋] 韦骧 ·《五月到官七月八日始并得家问二 》
- 斜阳一望中 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其五 》
- 试望斜阳外 出自 [宋] 郑思肖 ·《题多景楼 》
- 西风日又斜 出自 [宋] 戴复古 ·《重阳舟中 》
- 西楼日又斜 出自 [宋] 戴复古 ·《访严坦叔 》
- 红日又西斜 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其一○ 》
- 白日又西斜 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 五 》
- 西风日又斜 出自 [唐] 罗邺 ·《河上逢友人 》
- 隔烟啼鸟又斜阳 出自 [宋] 释行海 ·《天姥道中 》
- 无奈斜阳又催去 出自 [宋] 袁说友 ·《集同年於聚景图 》
- 无人竹影又斜阳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题醒心轩 》
- 鹧鸪飞处又斜阳 出自 [唐] 常建 ·《岭猿 》
- 惆怅朝阳午又斜 出自 [唐] 刘商 ·《不羡花 》
- 拥传又恨斜阳催 出自 [唐] 萧祜 ·《游石堂观 》
- 松院斜阳又独来 出自 [宋] 陆游 ·《春晚至山中因访陈道人 》