“自幼仍投老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自幼仍投老”出自哪首诗?
答案: “自幼仍投老”出自: 宋代 杨万里的 《和庆长怀麻阳叔二诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì yòu réng tóu lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“自幼仍投老”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自幼仍投老”已经是第一句了。
问题3:“自幼仍投老”的下一句是什么?
答案: “自幼仍投老”的下一句是: 相懽不解愁 , 诗句拼音为: xiāng huān bù jiě chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“自幼仍投老”全诗
和庆长怀麻阳叔二诗 其二 (hé qìng cháng huái má yáng shū èr shī qí èr)
自幼仍投老,相懽不解愁。
政缘湖外别,负却竹林秋。
佳政真余事,闻人说甚休。
不应野水渡,横此济川舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“自幼仍投老”繁体原文
和慶長懷麻陽叔二詩 其二
自幼仍投老,相懽不解愁。
政緣湖外別,負却竹林秋。
佳政真餘事,聞人說甚休。
不應野水渡,橫此濟川舟。
“自幼仍投老”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自幼仍投老,相懽不解愁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
政缘湖外别,负却竹林秋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
佳政真余事,闻人说甚休。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
不应野水渡,横此济川舟。
“自幼仍投老”全诗注音
自幼仍投老,相懽不解愁。
政缘湖外别,负却竹林秋。
佳政真余事,闻人说甚休。
不应野水渡,横此济川舟。
“自幼仍投老”全诗翻译
译文:
自幼时就跟随着老师,相互欢乐,不知忧愁。离开政治职位,离开湖泊之外,背负着竹林的秋色。优美的政治现实成为过去,听闻他人议论,已无从谈起。他不愿意随意渡过这野生的水域,只能驾驶船只横渡济川。
总结:
诗人描述了自幼投入政治事业,但在政治外离别湖泊时,心中充满了忧愁。他放弃了美好的政治生活,背负着孤独的竹林秋色。在别人的议论中,他已无法再谈及这段美好的政治经历。他不愿轻率地渡过野生的水域,只能驾船横渡济川,寻求新的前程。
“自幼仍投老”相关诗句:
- 自幼仍投老 出自 [宋] 杨万里 ·《和庆长怀麻阳叔二诗 其二 》
- 自幼至老 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其五 》
- 自幼及老年 出自 [唐] 白居易 ·《题文集柜 》
- 老慙幼幼念难除 出自 [宋] 林希逸 ·《泳得男再蒙後村先生和除字见寄戏和一首 》
- 投阁仍自伤 出自 [宋] 滕岑 ·《拟白马篇 》
- 自幼归依今老矣 出自 [宋] 陈起 ·《雪中三绝 其三 》
- 夫贤仍子幼 出自 [宋] 陈宓 ·《挽吴县尉孺人黄氏 》
- 百岁仍穉幼 出自 [宋] 苏轼 ·《种茶 》
- 投梭不放幼舆痴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《戏赠牛女 》
- 仍有当时幼妇辞 出自 [宋] 郭印 ·《次韵董守流杯池 》
- 投老乃自嫌 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜咏月 》
- 我老自投网 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月一日始热二首 其二 》
- 投老空自尤 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 投老自山林 出自 [宋] 方岳 ·《漫题 》
- 自惭老仍僻 出自 [宋] 朱弁 ·《别百一侄寄念二兄 》
- 投老寒盟岂自由 出自 [宋] 杨万里 ·《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三 》
- 自缘此处宜投老 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其二 》
- 自嗟投老饮量衰 出自 [宋] 韦骧 ·《闻胡琴一首 》
- 投老心情却自由 出自 [宋] 韩淲 ·《五月二十二日寻僧 其二 》
- 投老归与志自甘 出自 [宋] 曾极 ·《荆公祠 》