首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 忠显刘公挽诗四首 其一 > 氊裘风急半公卿

“氊裘风急半公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“氊裘风急半公卿”出自哪首诗？

答案： “氊裘风急半公卿”出自： 宋代 张嵲的 《忠显刘公挽诗四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhān qiú fēng jí bàn gōng qīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“氊裘风急半公卿”的上一句是什么？

答案： “氊裘风急半公卿”的上一句是： 汉仗尘深远宫阙 , 诗句拼音为： hàn zhàng chén shēn yuǎn gōng quē ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“氊裘风急半公卿”的下一句是什么？

答案： “氊裘风急半公卿”的下一句是： 千人致诏竟不起 , 诗句拼音为： qiān rén zhì zhào jìng bù qǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。

“氊裘风急半公卿”全诗

忠显刘公挽诗四首 其一 (zhōng xiǎn liú gōng wǎn shī sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

活人忧国见平生，晚节临危志益明。
汉仗尘深远宫阙，氊裘风急半公卿。
千人致诏竟不起，万户封侯却似烹。
暮晋朝梁真可忍，纷纷蝼蚁尚偷生。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

huó rén yōu guó jiàn píng shēng ， wǎn jié lín wēi zhì yì míng 。
hàn zhàng chén shēn yuǎn gōng quē ， zhān qiú fēng jí bàn gōng qīng 。
qiān rén zhì zhào jìng bù qǐ ， wàn hù fēng hóu què sì pēng 。
mù jìn cháo liáng zhēn kě rěn ， fēn fēn lóu yǐ shàng tōu shēng 。

“氊裘风急半公卿”繁体原文

忠顯劉公挽詩四首 其一

活人憂國見平生，晚節臨危志益明。
漢仗塵深遠宫闕，氊裘風急半公卿。
千人致詔竟不起，萬户封侯卻似烹。
暮晋朝梁真可忍，紛紛螻蟻尚偷生。

“氊裘风急半公卿”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
活人忧国见平生，晚节临危志益明。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
汉仗尘深远宫阙，氊裘风急半公卿。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
千人致诏竟不起，万户封侯却似烹。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
暮晋朝梁真可忍，纷纷蝼蚁尚偷生。

“氊裘风急半公卿”全诗注音

huó rén yōu guó jiàn píng shēng ， wǎn jié lín wēi zhì yì míng 。

活人忧国见平生，晚节临危志益明。

hàn zhàng chén shēn yuǎn gōng quē ， zhān qiú fēng jí bàn gōng qīng 。

汉仗尘深远宫阙，氊裘风急半公卿。

qiān rén zhì zhào jìng bù qǐ ， wàn hù fēng hóu què sì pēng 。

千人致诏竟不起，万户封侯却似烹。

mù jìn cháo liáng zhēn kě rěn ， fēn fēn lóu yǐ shàng tōu shēng 。

暮晋朝梁真可忍，纷纷蝼蚁尚偷生。

“氊裘风急半公卿”全诗翻译

译文：
活着的人为国家的困难感到忧虑，看到国家安危与自己平生的经历相比，更加明确了自己晚年要立志于危难之际尽心竭力。
在汉朝，战争的尘土深深覆盖着遥远的宫阙，而官员们身着粗糙的氊裘，风急时半数官员都像平民一样。
即使千人致力于劝谏国君，结果却无法使他改变主张；而有些人则因为一时之功被封为侯爵，却犹如被投入烹饪之中。
晋朝末年，梁地的局势混乱不堪，可人们纷纷像蝼蚁般苟延残喘地保全性命。
总结：这段古文通过对国家和官员的描写，抨击了当时的政治腐败和社会动荡。作者对于那些只追求权力和私利的官员感到忧虑和愤怒，同时也表达了自己晚年仍要立志于国家的忠诚和拯救。

“氊裘风急半公卿”总结赏析

这首诗《忠显刘公挽诗四首 其一》是张嵲创作的。诗人表达了对忠臣刘裕的赞颂和对乱世的忧虑。
赏析：
这首诗以刘公（刘裕）的忠诚和明志为主题，反映了乱世时期的忧国之情。诗人以生动的比喻和精练的语言，展示了刘裕不畏危险，坚守忠诚的品质。他在晚年依然坚持维护国家安宁，表现出了他的志向和智慧。
诗中提到了汉仗尘深远宫阙，暗示了乱世的局势混乱不堪。氊裘风急半公卿则描述了时局动荡，官员们的身份和地位也变得不稳定。千人致诏竟不起以及万户封侯却似烹则反映了政治腐败和不公平的现象。
最后两句提到暮晋朝梁真可忍，纷纷蝼蚁尚偷生，暗示了社会的不公和众多人民的苦难。整首诗以简练的文字，生动地描绘了乱世的景象，强调了刘裕的忠诚和坚持。

“氊裘风急半公卿”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“氊裘风急半公卿”相关诗句：

“氊裘风急半公卿”每个字的意思：

包含“氊裘风急半公卿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂