“茂林病久迷朝序”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茂林病久迷朝序”出自哪首诗?
答案: “茂林病久迷朝序”出自: 宋代 刘敞的 《自陕到阙感而成咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào lín bìng jiǔ mí cháo xù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“茂林病久迷朝序”的上一句是什么?
答案:
“茂林病久迷朝序”的上一句是: 玉关今日是生归 , 诗句拼音为: yù guān jīn rì shì shēng guī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“茂林病久迷朝序”的下一句是什么?
答案: “茂林病久迷朝序”的下一句是: 宣室人疏慑帝晖 , 诗句拼音为: xuān shì rén shū shè dì huī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“茂林病久迷朝序”全诗
自陕到阙感而成咏 (zì shǎn dào quē gǎn ér chéng yǒng)
葱葱气象瞻嶢阙,肃肃行装造近畿。
钧奏昔年曾梦到,玉关今日是生归。
茂林病久迷朝序,宣室人疏慑帝晖。
簪履未忘恩再造,不然何路谒彤闱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“茂林病久迷朝序”繁体原文
自陝到闕感而成詠
葱葱氣象瞻嶢闕,肅肅行装造近畿。
鈞奏昔年曾夢到,玉關今日是生歸。
茂林病久迷朝序,宣室人疏懾帝暉。
簪履未忘恩再造,不然何路謁彤闈。
“茂林病久迷朝序”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葱葱气象瞻嶢阙,肃肃行装造近畿。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
钧奏昔年曾梦到,玉关今日是生归。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
茂林病久迷朝序,宣室人疏慑帝晖。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
簪履未忘恩再造,不然何路谒彤闱。
“茂林病久迷朝序”全诗注音
葱葱气象瞻嶢阙,肃肃行装造近畿。
钧奏昔年曾梦到,玉关今日是生归。
茂林病久迷朝序,宣室人疏慑帝晖。
簪履未忘恩再造,不然何路谒彤闱。
“茂林病久迷朝序”全诗翻译
译文:
葱葱郊外的景色一望无际,行装整齐地准备着,即将进入京畿。
我曾经在很久以前的梦中得到钧奏,如今终于到了玉关,我将重回故乡。
茂密的林木疾病缠身,迷失了朝廷的秩序,宣室中的人们彼此疏远,因为帝晖的威信不再。
我将帽簪整理得规规矩矩,以重拜恩典,再次进入宫闱,但若不然,我该走哪条路来谒见天子呢。
全文
总结:
诗人描绘了郊外的美景和他即将回到京城的喜悦之情,但也反映了朝廷内部秩序混乱和人心不齐的局面,他希望能够重回宫廷谒见皇帝,并重拜恩典。
“茂林病久迷朝序”总结赏析
《自陕到阙感而成咏》是刘敞创作的一首古诗,该诗表达了作者对重返京城的心情和对时局的感慨。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以豪迈、慷慨的笔调,抒发了诗人重返京城的喜悦之情以及对朝政和宫廷内外状况的忧虑。诗人通过咏史的方式,将自己的个人经历与时局相结合,展现出深刻的政治和社会关怀。
第一句中的“葱葱气象瞻嶢阙”描绘了嶢山阙的壮丽景色,预示着重返京城的兴奋。第二句中的“钧奏昔年曾梦到”表达了诗人过去的憧憬和梦想。第三句中的“茂林病久迷朝序”反映了朝廷内部的混乱和问题。第四句中的“簪履未忘恩再造”则表现了诗人对国家前途的期望,他希望通过自己的力量和奉献来改善时局。
标签:
- 抒情
- 咏史
- 政治
- 社会关怀
“茂林病久迷朝序”相关诗句:
- 茂林病久迷朝序 出自 [宋] 刘敞 ·《自陕到阙感而成咏 》
- 茂陵闲久病 出自 [唐] 许浑 ·《赠王处士 》
- 茂陵久病书千卷 出自 [宋] 张元干 ·《送前东阳于明府由鄂渚归故林 》
- 茂陵久病书千卷 出自 [唐] 许浑 ·《送前东阳于明府由鄂渚归故林 》
- 茂林久摧折 出自 [唐] 刘希夷 ·《洛川怀古 》
- 林迷久已随牲鹿 出自 [宋] 叶适 ·《次韵韩仲止 》
- 林居病时久 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十三 》
- 山林久衰病 出自 [宋] 陆游 ·《黄祊小店野饭示子坦子聿 》
- 齿牙病久起今朝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病告诗上侍读 》
- 定序忽迷忘 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 茂陵迷乱草 出自 [宋] 宋无 ·《海上自之罘至成山览秦皇汉武遗迹 》
- 茂密渺冥迷 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作切语竹诗 》
- 绝顶丛林茂林叶 出自 [宋] 释居简 ·《从闻从思沐发 》
- 寒烟茂树倏忽迷西东 出自 [宋] 家铉翁 ·《朱信叔洛阳人往佐长安省幕 》
- 病中时序分 出自 [唐] 权德舆 ·《感寓 》
- 病眠时序深 出自 [宋] 强至 ·《酬齐上人 》
- 庠序声名久 出自 [宋] 唐庚 ·《家提仓生日 》
- 茂陵虽有病 出自 [唐] 祖咏 ·《赠苗发员外 》
- 茂陵虽有病 出自 [唐] 李端 ·《茂陵山行陪韦金部 》
- 茂陵多病後 出自 [唐] 杜甫 ·《琴台 》