“林秀水泉甘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林秀水泉甘”出自哪首诗？
答案： “林秀水泉甘”出自： 宋代 喻良能的 《题何茂宏茂恭林堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín xiù shuǐ quán gān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“林秀水泉甘”的上一句是什么？
答案：
“林秀水泉甘”的上一句是： 华堂閟林樾 , 诗句拼音为：huá táng bì lín yuè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“林秀水泉甘”的下一句是什么？
答案： “林秀水泉甘”的下一句是： 野色袁家渴 , 诗句拼音为： yě sè yuán jiā kě ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“林秀水泉甘”全诗
题何茂宏茂恭林堂 (tí hé mào hóng mào gōng lín táng)
华堂閟林樾，林秀水泉甘。
野色袁家渴，秋声钴鉧潭。
二难今有此，四者许谁参。
他日承明直，悬知忆翠岚。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“林秀水泉甘”繁体原文
題何茂宏茂恭林堂
華堂閟林樾，林秀水泉甘。
野色袁家渴，秋聲鈷鉧潭。
二難今有此，四者許誰參。
他日承明直，懸知憶翠嵐。
“林秀水泉甘”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
华堂閟林樾，林秀水泉甘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野色袁家渴，秋声钴鉧潭。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
二难今有此，四者许谁参。
平仄平平仄，平平仄仄平。
他日承明直，悬知忆翠岚。
“林秀水泉甘”全诗注音
华堂閟林樾，林秀水泉甘。
野色袁家渴，秋声钴鉧潭。
二难今有此，四者许谁参。
他日承明直，悬知忆翠岚。
“林秀水泉甘”全诗翻译
译文：
华堂里面阴荫葱郁，林木秀美，水泉甘美清冽。
野外的景色使袁家感到渴望，秋天的声音在钴鉧潭中回荡。
二难的问题如今都有了解答，而四者之中又有谁能参透其中奥妙呢？
在未来的日子里，如果承袭明君的直道，恐怕也难以知晓和回忆起如今的翠岚美景。
全诗描绘了华堂内外的美景，以及野外的清新景色。诗人提出了二难四者的问题，表达了对未来的疑虑和期待。诗意深远，留给读者思考和解读。
“林秀水泉甘”相关诗句：
- 林秀水泉甘 出自 [宋] 喻良能 ·《题何茂宏茂恭林堂 》
- 林泉既奇秀 出自 [宋] 王埜 ·《登灵鹫兴圣寺 》
- 林泉潇洒烟岚秀 出自 [宋] 杨备 ·《穹窿山 》
- 林泉甘遂高良性 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其四 》
- 苦竹林中甘井泉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首 其一 》
- 甘心只作林泉计 出自 [宋] 汪大章 ·《哭大愚吕公 》
- 此身甘作老林泉 出自 [宋] 鲍彪 ·《乞休 》
- 泉甘草茂上林中 出自 [宋] 陆游 ·《山头鹿 》
- 已甘老去栖林泉 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 井泉甘洌近林幽 出自 [宋] 杨光 ·《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩 其三 》
- 甘泉坊里林影黑 出自 [宋] 陈与义 ·《题甘泉书院 》
- 自知无用甘林泉 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 故山甘水泉 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其一 》
- 沙泉水甘似中 出自 [宋] 吴则礼 ·《徐八圣猷碾茶有作因酬之 》
- 水余甘泉必究源 出自 [宋] 罗杞 ·《咏家史 》
- 女桑被野水泉甘 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 水泉味甘土脉腻 出自 [宋] 刘攽 ·《游济堤傅家园亭 》
- 居民来就水泉甘 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 五郡 》
- 林泉一水通 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送严维归越州 》
- 水泉修竹林 出自 [宋] 李流谦 ·《还家 》