“开边忆汉皇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开边忆汉皇”出自哪首诗？
答案： “开边忆汉皇”出自： 宋代 陈藻的 《适武林入延平界作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāi biān yì hàn huáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“开边忆汉皇”的上一句是什么？
答案：
“开边忆汉皇”的上一句是： 泉流仙杵起 , 诗句拼音为： quán liú xiān chǔ qǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“开边忆汉皇”的下一句是什么？
答案： “开边忆汉皇”的下一句是： 航海通南鄙 , 诗句拼音为： háng hǎi tōng nán bǐ ，诗句平仄：平仄平平仄。
“开边忆汉皇”全诗
适武林入延平界作 (shì wǔ lín rù yán píng jiè zuò)
人烟随山窟，家家自生理。
木杪插秧青，泉流仙杵起。
开边忆汉皇，航海通南鄙。
黄昏更不愁，客舍连甍美。
平平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平平○仄平，仄仄平平仄。
“开边忆汉皇”繁体原文
適武林入延平界作
人烟隨山窟，家家自生理。
木杪插秧青，泉流仙杵起。
開邊憶漢皇，航海通南鄙。
黄昏更不愁，客舍連甍美。
“开边忆汉皇”韵律对照
平平平平仄，平平仄平仄。
人烟随山窟，家家自生理。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
木杪插秧青，泉流仙杵起。
平平仄仄平，平仄平平仄。
开边忆汉皇，航海通南鄙。
平平○仄平，仄仄平平仄。
黄昏更不愁，客舍连甍美。
“开边忆汉皇”全诗注音
人烟随山窟，家家自生理。
木杪插秧青，泉流仙杵起。
开边忆汉皇，航海通南鄙。
黄昏更不愁，客舍连甍美。
“开边忆汉皇”全诗翻译
译文：
人们如同山中的洞穴一样居住，每个家庭都依据自然法则自给自足。在树梢间插着嫩绿的秧苗，泉水流动着仿佛仙人在使用杵子。拓边时回忆起汉皇的事迹，踏船航海通向遥远的南方边陲。即使在黄昏降临时也无需忧虑，客人住的房舍连同屋檐都十分美丽。
这首诗描述了人们过着与自然和谐相处的生活，通过种植和水源的运用实现自给自足。同时，也提及了拓边开疆、历史回顾以及宁静祥和的生活场景。
“开边忆汉皇”相关诗句：
- 开边忆汉皇 出自 [宋] 陈藻 ·《适武林入延平界作 》
- 汉皇慈俭不开边 出自 [宋] 苏轼 ·《和宋肇游西池次韵 》
- 更忆汉皇帝 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 汉皇开五岭 出自 [宋] 刘攽 ·《南征二首 其一 》
- 却忆当年汉水边 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 莫忆灯棋话汉边 出自 [宋] 李曾伯 ·《徐介卿赴召经筵二诗送之 其二 》
- 时说开皇龙汉年 出自 [宋] 陆游 ·《有怀青城雾中道友 》
- 自学汉皇开土宇 出自 [唐] 王仁裕 ·《和韩昭从驾过白卫岭 》
- 忆昔汉武开西域 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 武皇开边意未已 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 开边绝汉西 出自 [宋] 许景衡 ·《赠张承老 》
- 西汉重开边 出自 [宋] 曾丰 ·《送中书舍人郑惠叔入国 其一 》
- 诸公何苦开汉边 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔 》
- 别业初开云汉边 出自 [唐] 沈佺期 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 先皇法从新皇忆 出自 [宋] 林希逸 ·《贺後村生日庆八十 其一 》
- 金仙辞汉忆汉主 出自 [宋] 周紫芝 ·《金铜歌 》
- 君不见汉家边将在边庭 出自 [唐] 卢纶 ·《冬日登城楼有怀因赠程腾 》
- 兴汉已开亡汉基 出自 [宋] 于石 ·《高帝 》
- 还忆开元宋开府 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 忆昔魏皇帝 出自 [宋] 刘攽 ·《瓜步 》