“是身已虚幻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是身已虚幻”出自哪首诗？
答案： “是身已虚幻”出自： 宋代 郭印的 《次韵宋南伯感怀三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì shēn yǐ xū huàn ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“是身已虚幻”的上一句是什么？
答案：
“是身已虚幻”的上一句是： 燕归鸿复征 , 诗句拼音为： yàn guī hóng fù zhēng
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“是身已虚幻”的下一句是什么？
答案： “是身已虚幻”的下一句是： 敢希身後名 , 诗句拼音为： gǎn xī shēn hòu míng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“是身已虚幻”全诗
次韵宋南伯感怀三首 其三 (cì yùn sòng nán bǎi gǎn huái sān shǒu qí sān)
衰年今五十，两鬓雪霜明。
出处负前辈，折腰若为情。
日月鸟飞翔，燕归鸿复征。
是身已虚幻，敢希身後名。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄仄仄平平，○平平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
“是身已虚幻”繁体原文
次韻宋南伯感懷三首 其三
衰年今五十，兩鬢雪霜明。
出處負前輩，折腰若爲情。
日月鳥飛翔，燕歸鴻復征。
是身已虛幻，敢希身後名。
“是身已虚幻”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
衰年今五十，两鬓雪霜明。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
出处负前辈，折腰若为情。
仄仄仄平平，○平平仄平。
日月鸟飞翔，燕归鸿复征。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
是身已虚幻，敢希身後名。
“是身已虚幻”全诗注音
衰年今五十，两鬓雪霜明。
出处负前辈，折腰若为情。
日月鸟飞翔，燕归鸿复征。
是身已虚幻，敢希身後名。
“是身已虚幻”全诗翻译
译文：
衰年今五十，头发已经白霜明亮。
从前遭受前辈指责，现在低头谦恭，仿佛出于真心实意。
日月轮回，鸟儿飞翔，燕子归来，雁儿再度南飞。
我深知人生已如幻影般虚无，不敢奢求身后留名。
总结：全文：这首诗表达了作者已经步入衰老之年，头发已经斑白的境况，同时也展现了他对前辈教诲的感激和谦卑的态度。诗人通过日月轮回、鸟儿飞翔的描写，彰显了时间的无情流逝和万物的变迁，最后他承认人生虚幻，不再追求名利。整首诗旨在反思生命的脆弱和世事的无常，传达出一种豁达洒脱的心境。
“是身已虚幻”总结赏析
这首诗《次韵宋南伯感怀三首 其三》是郭印创作的。诗人以自己衰老的岁月为背景，表达了对时光流逝的感慨和对前辈的尊敬之情。
赏析：这首诗通过描述自己五十岁的年纪，白发苍苍的形象，表现了时光的不可逆转和生命的有限。诗中的"出处负前辈"表达了诗人对前辈的怀念和尊敬之情，意味着前人的付出和努力成就了今天的自己。
诗中还描写了日月的更迭和鸟飞翔的景象，这些自然元素象征着时间的流转和生命的循环。"燕归鸿复征"则寓意着季节的变迁，与人的生命有关，也反映了岁月的变化。
最后两句"是身已虚幻，敢希身後名"表达了诗人对生命虚幻性的思考，认识到自己的生命短暂，但仍然怀抱着对名声和事业的渴望，表现出对未来的坚定信念。
“是身已虚幻”相关诗句：
- 是身已虚幻 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯感怀三首 其三 》
- 是身如云即虚幻 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 浮世已谙身是幻 出自 [宋] 韩维 ·《况之席上作 》
- 是身已作梦幻观 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 是身已虚舟 出自 [宋] 李纲 ·《题陈公叙舫斋 》
- 况我虚幻身 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 幻身到处等空虚 出自 [宋] 刘过 ·《简能仁礼老 》
- 体虚正觉身如幻 出自 [宋] 苏辙 ·《病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首 其一 》
- 虚幻已知休更续 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六○ 》
- 虚幻已知休更续 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 六十 》
- 已知世路皆虚幻 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠头陀僧 》
- 已知世路皆虚幻 出自 [唐] 张乔 ·《赠头陀僧 》
- 是知身幻 出自 [宋] 李昴英 ·《浄慈释刺血写经赞 》
- 幻身今已脱 出自 [宋] 邹希衍 ·《辞世 》
- 已悟身爲幻 出自 [宋] 方回 ·《梦作 》
- 不知身是幻 出自 [宋] 杨公远 ·《蝶 其二 》
- 此身犹是幻 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》
- 此身犹是幻 出自 [宋] 任伯雨 ·《独坐 》
- 孰知身是幻 出自 [宋] 谢薖 ·《悼亡三首 其一 》
- 既知身是幻 出自 [宋] 释慧方 ·《和灵源和尚善护颂 》