“只言治行称黄覇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只言治行称黄覇”出自哪首诗?
答案: “只言治行称黄覇”出自: 宋代 赵蕃的 《送韩建宁赴召二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yán zhì xíng chēng huáng bà ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“只言治行称黄覇”的上一句是什么?
答案:
“只言治行称黄覇”的上一句是: 履声长忆未央宫 , 诗句拼音为: lǚ shēng cháng yì wèi yāng gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“只言治行称黄覇”的下一句是什么?
答案: “只言治行称黄覇”的下一句是: 果见朝廷徵弱翁 , 诗句拼音为: guǒ jiàn cháo tíng zhǐ ruò wēng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“只言治行称黄覇”全诗
送韩建宁赴召二首 其一 (sòng hán jiàn níng fù zhào èr shǒu qí yī)
频向清时课郡功,履声长忆未央宫。
只言治行称黄覇,果见朝廷徵弱翁。
简注岂惟陛下圣,讙谣还见庶民同。
孰云故国非乔木,赐第行看又植桐。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只言治行称黄覇”繁体原文
送韓建寧赴召二首 其一
頻向清時課郡功,履聲長憶未央宮。
祇言治行稱黄覇,果見朝廷徵弱翁。
簡注豈惟陛下聖,讙謠還見庶民同。
孰云故國非喬木,賜第行看又植桐。
“只言治行称黄覇”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
频向清时课郡功,履声长忆未央宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
只言治行称黄覇,果见朝廷徵弱翁。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
简注岂惟陛下圣,讙谣还见庶民同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孰云故国非乔木,赐第行看又植桐。
“只言治行称黄覇”全诗注音
频向清时课郡功,履声长忆未央宫。
只言治行称黄覇,果见朝廷徵弱翁。
简注岂惟陛下圣,讙谣还见庶民同。
孰云故国非乔木,赐第行看又植桐。
“只言治行称黄覇”全诗翻译
译文:
频频向清时学习郡的治理之道,回想着步履声音的回音,仍旧记得未央宫的往事。
只有说到治国有功,称赞着黄覇的才能,果然能够见到朝廷征召老弱之人。
简要解释的注解并不仅仅是陛下的圣明,喧闹的歌谣也看到了百姓的共鸣。
谁能说故国不像高大的乔木,赐予宅第行去看,再次种植桐树。
总结:
诗人通过几个意象,表达了对清时郡功的向往,对未央宫往事的怀念,对黄覇的赞美,以及对陛下圣明和百姓共鸣的讚叹。诗人用这些意象展现了自己对国家兴盛和繁荣的热切期望。
“只言治行称黄覇”相关诗句:
- 只言治行称黄覇 出自 [宋] 赵蕃 ·《送韩建宁赴召二首 其一 》
- 颇杂秦覇称 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉梁王太傅贾谊 》
- 平吴覇越世称贤 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》
- 只今卧治闻黄公 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑苏行送胡唐臣奉议入幕 》
- 龚黄只取优称去 出自 [宋] 周南 ·《挽耿侍郎 》
- 旧国安黄覇 出自 [宋] 孔武仲 ·《送刘明复知鳯翔二首 其一 》
- 只爲谗臣害覇图 出自 [宋] 王十朋 ·《吴王夫差 》
- 画手人言逼曹覇 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 行听龚黄歌治誉 出自 [宋] 赵拚 ·《送程给事守越州 》
- 主人今是真黄覇 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州 其一 》
- 会闻宽恕求黄覇 出自 [宋] 廖行之 ·《送陈必强赴宜春理官掾三绝 其二 》
- 引录诸家有项楚〖简称项〗、袁宾〖简称袁〗、蒋绍愚〖简称蒋〗、周一良〖简称周〗、黄征〖简称黄〗、松尾良树〖简称松尾〗、戴密微〖简称戴〗及郭在贻〖简称戴〗等 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一七 》
- 只宜称隠不称侯 出自 [宋] 马之纯 ·《沈约宅 》
- 只言苦行落空虚 出自 [宋] 释印肃 ·《行者妙晓求颂 》
- 躬行黄老言 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其五 》
- 桑麻言言兮田野孔治 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 治绩可称最 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李密学赴亳州 》
- 治剧知非称 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题横林馆 》
- 古今称治理 出自 [宋] 祖无择 ·《依韵和登州推官张同年之梁山 》
- 凡称曰治具 出自 [唐] 杜牧 ·《雪中书怀 》