“此楼阁门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此楼阁门”出自哪首诗？
答案： “此楼阁门”出自： 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其五一》， 诗句拼音为： cǐ lóu gé mén 。
问题2：“此楼阁门”的上一句是什么？
答案：
“此楼阁门”的上一句是： 无住无去 , 诗句拼音为： wú zhù wú qù
。
问题3：“此楼阁门”的下一句是什么？
答案： “此楼阁门”的下一句是： 无开无闭 , 诗句拼音为： wú kāi wú bì ，诗句平仄：平平平仄。
“此楼阁门”全诗
偈颂一百六十九首 其五一 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí wǔ yī)
此大楼阁，无住无去。
此楼阁门，无开无闭。
作者同归，不劳弹指。
仄仄平仄，平仄平仄。
仄平仄平，平平平仄。
仄仄平平，仄○○仄。
“此楼阁门”繁体原文
偈頌一百六十九首 其五一
此大樓閣，無住無去。
此樓閣門，無開無閉。
作者同歸，不勞彈指。
“此楼阁门”全诗注音
此大楼阁，无住无去。
此楼阁门，无开无闭。
作者同归，不劳弹指。
“此楼阁门”全诗翻译
译文：
此高大的楼阁，没有停驻也没有离去。
这座楼阁的门，无需打开也无需关闭。
作者最终归于相同的归宿，毫不费力地如指腾挪。
总结：
诗人描绘了一座神秘的楼阁，它无处不在，既无法停留，也无法离去；楼阁的门无需人为开合，似乎自有其法则；最终，所有事物都将回归于同一归宿，仿佛是轻松自如地移动指间。通过这些描写，诗人表达了生命和宇宙的无常和自然法则。
“此楼阁门”相关诗句：
- 此楼阁门 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五一 》
- 楼阁门门见善财 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○八 》
- 门开楼阁 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五九 》
- 楼阁门开 出自 [宋] 释重显 ·《刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其二 》
- 楼阁门开 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 楼阁门开 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 豁开楼阁门 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五二 》
- 豁然楼阁门开 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 善财入楼阁之门 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一一 》
- 楼阁不见门长关 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻焦山 》
- 楼阁门开指一弹 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八八 》
- 楼阁峥嵘古垒门 出自 [宋] 石祖文 ·《朝宗门 》
- 楼阁宝门八字启 出自 [宋] 王柏 ·《侍伯兄宿履庵即事呈本老 》
- 门开楼阁见经行 出自 [宋] 徐大受 ·《入万年谒简庵清老追和曾使君诗板韵 》
- 楼阁门开竟日闲 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其四 》
- 一从楼阁门开後 出自 [宋] 释如琰 ·《颂古五首 其二 》
- 楼阁门前草自青 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四八 》
- 分明楼阁是龙门 出自 [宋] 陈与义 ·《题画 》
- 楼阁门前事若何 出自 [宋] 释了惠 ·《善财赞 》
- 宝云楼阁闹千门 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵仲殊雪中游西湖二首 其二 》