首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再到 > 半近烟村半近城

“半近烟村半近城”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“半近烟村半近城”出自哪首诗?

答案:半近烟村半近城”出自: 宋代 汪莘 《再到》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn jìn yān cūn bàn jìn chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“半近烟村半近城”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“半近烟村半近城”已经是第一句了。

问题3:“半近烟村半近城”的下一句是什么?

答案:半近烟村半近城”的下一句是: 东园花木锁柴荆 , 诗句拼音为: dōng yuán huā mù suǒ chái jīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“半近烟村半近城”全诗

再到 (zài dào)

朝代:宋    作者: 汪莘

半近烟村半近城,东园花木锁柴荆。
我来独对南山立,始信陶潜两眼明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

bàn jìn yān cūn bàn jìn chéng , dōng yuán huā mù suǒ chái jīng 。
wǒ lái dú duì nán shān lì , shǐ xìn táo qián liǎng yǎn míng 。

“半近烟村半近城”繁体原文

再到

半近烟村半近城,東園花木鎖柴荆。
我來獨對南山立,始信陶潛兩眼明。

“半近烟村半近城”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
半近烟村半近城,东园花木锁柴荆。

仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
我来独对南山立,始信陶潜两眼明。

“半近烟村半近城”全诗注音

bàn jìn yān cūn bàn jìn chéng , dōng yuán huā mù suǒ chái jīng 。

半近烟村半近城,东园花木锁柴荆。

wǒ lái dú duì nán shān lì , shǐ xìn táo qián liǎng yǎn míng 。

我来独对南山立,始信陶潜两眼明。

“半近烟村半近城”全诗翻译

译文:

半近烟村半近城,东园花木锁柴荆。
我来独对南山立,始信陶潜两眼明。

总结:

诗人身临山水之间,一边靠近村庄一边接近城市,东园中花木丛生,将柴荆的景象围住。诗人独自站在南山之巅,感受到山的宁静,同时也更深刻理解了陶渊明的双目有着超然的明亮。

“半近烟村半近城”诗句作者汪莘介绍:

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。更多...

“半近烟村半近城”相关诗句: