首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 骑立山祷雨 > 奠方作镇神灵集

“奠方作镇神灵集”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“奠方作镇神灵集”出自哪首诗?

答案:奠方作镇神灵集”出自: 宋代 赵鼎臣 《骑立山祷雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diàn fāng zuò zhèn shén líng jí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“奠方作镇神灵集”的上一句是什么?

答案:奠方作镇神灵集”的上一句是: 秦头东衔楚尾及 , 诗句拼音为:qín tóu dōng xián chǔ wěi jí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“奠方作镇神灵集”的下一句是什么?

答案:奠方作镇神灵集”的下一句是: 他山迤逦尽徒趋 , 诗句拼音为: tā shān yǐ lǐ jìn tú qū ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“奠方作镇神灵集”全诗

骑立山祷雨 (qí lì shān dǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

秦头东衔楚尾及,奠方作镇神灵集
他山迤逦尽徒趋,中有一峰长骑立。
雨阳吁嗟走祠下,神往救之如跃马。
深中百丈寒潭底,爵名上公地千里。

平平平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,○仄仄平○○仄。
仄平平平仄平仄,平仄仄平○仄仄。
○○仄仄平平仄,仄平仄平仄平仄。

qín tóu dōng xián chǔ wěi jí , diàn fāng zuò zhèn shén líng jí 。
tā shān yǐ lǐ jìn tú qū , zhōng yǒu yī fēng cháng qí lì 。
yǔ yáng xū jiē zǒu cí xià , shén wǎng jiù zhī rú yuè mǎ 。
shēn zhōng bǎi zhàng hán tán dǐ , jué míng shàng gōng dì qiān lǐ 。

“奠方作镇神灵集”繁体原文

騎立山禱雨

秦頭東銜楚尾及,奠方作鎮神靈集。
他山迤邐盡徒趨,中有一峰長騎立。
雨暘吁嗟走祠下,神往救之如躍馬。
深中百丈寒潭底,爵名上公地千里。

“奠方作镇神灵集”韵律对照

平平平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
秦头东衔楚尾及,奠方作镇神灵集。

平平平仄仄平平,○仄仄平○○仄。
他山迤逦尽徒趋,中有一峰长骑立。

仄平平平仄平仄,平仄仄平○仄仄。
雨阳吁嗟走祠下,神往救之如跃马。

○○仄仄平平仄,仄平仄平仄平仄。
深中百丈寒潭底,爵名上公地千里。

“奠方作镇神灵集”全诗注音

qín tóu dōng xián chǔ wěi jí , diàn fāng zuò zhèn shén líng jí 。

秦头东衔楚尾及,奠方作镇神灵集。

tā shān yǐ lǐ jìn tú qū , zhōng yǒu yī fēng cháng qí lì 。

他山迤逦尽徒趋,中有一峰长骑立。

yǔ yáng xū jiē zǒu cí xià , shén wǎng jiù zhī rú yuè mǎ 。

雨阳吁嗟走祠下,神往救之如跃马。

shēn zhōng bǎi zhàng hán tán dǐ , jué míng shàng gōng dì qiān lǐ 。

深中百丈寒潭底,爵名上公地千里。

“奠方作镇神灵集”全诗翻译

译文:
秦地东边与楚地相接,这里修建了祭坛来祈求神灵的庇佑。
其他山峰错落有致,只有其中一座峰巍然屹立。
在雨阳地区,人们呼喊着匆匆赶往祠堂下,神灵前来救助他们就像马儿腾飞一样迅速。
在深不见底的百丈寒潭深处,有一片属于上公地的领土,其边界可延伸千里。
全文总结:
本文描绘了秦楚交界处一片山区的景象。这里有一处祭坛用来祈求神灵保佑,周围众多山峰错落有致,其中一座峰巍然屹立。在雨阳地区,人们急匆匆地赶往祠堂下呼喊神灵前来救助,就像马儿腾飞般迅速。而在深不见底的百丈寒潭深处,存在着属于上公地的领土,其边界可以延伸千里。全文展现了这片山区的神秘和壮丽之处。

“奠方作镇神灵集”诗句作者赵鼎臣介绍:

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“奠方作镇神灵集”相关诗句: