“咳叹如闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咳叹如闻”出自哪首诗？
答案： “咳叹如闻”出自： 唐代 杜羔的 《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 登歌》， 诗句拼音为： hāi tàn rú wén 。
问题2：“咳叹如闻”的上一句是什么？
答案：
“咳叹如闻”的上一句是： 发祗乃祀 , 诗句拼音为： fā zhī nǎi sì
。
问题3：“咳叹如闻”的下一句是什么？
答案： “咳叹如闻”的下一句是： 二歌斯升 , 诗句拼音为： èr gē sī shēng ，诗句平仄：仄平平平。
“咳叹如闻”全诗
郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 登歌 (jiāo miào gē cí xiǎng huì zhāo tài zǐ miào yuè zhāng dēng gē)
因心克孝，位震遗芬。
宾天道茂，轸怀气分。
发祗乃祀，咳叹如闻。
二歌斯升，以咏德薰。
平平仄仄，仄仄○平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄，○○○○。
仄平平平，仄仄仄平。
“咳叹如闻”繁体原文
郊廟歌辭 享惠昭太子廟樂章 登歌
因心克孝，位震遺芬。
賓天道茂，軫懷氣分。
發祗乃祀，咳歎如聞。
二歌斯升，以詠德薰。
“咳叹如闻”全诗注音
因心克孝，位震遗芬。
宾天道茂，轸怀气分。
发祗乃祀，咳叹如闻。
二歌斯升，以咏德薰。
“咳叹如闻”全诗翻译
译文：
因为内心深深尊崇孝道，他的品行和声望才能留存并流传。
他将天地万物都视为至宝，心怀敬畏之情。
他表达虔诚之心，敬献祭品，叹息之声仿佛传达到了上天。
这两首歌曲崇高而升华，以歌颂伟大的道德价值。
“咳叹如闻”总结赏析
赏析：这是一首《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 登歌》的古诗，作者杜羔。该诗写了对惠昭太子庙的祭祀活动，以及对太子的思念之情。
诗中第一句“因心克孝，位震遗芬。”表达了作者因为对太子的思念之情，心中充满了孝道之情，使得他的地位和名誉也因此得以保留和传承。这里的“位震遗芬”意味着太子的地位高尚且仍然流传下来。
第二句“宾天道茂，轸怀气分。”表现了太子享有上天的祝福，他的道德品质高尚，让人们怀念和感受到他的精神。
第三句“发祗乃祀，咳叹如闻。”描述了祭祀的仪式进行，人们为太子祈祷，以感叹之情表达对他的尊敬和思念。
最后两句“二歌斯升，以咏德薰。”则提到了歌声的升起，用音乐的方式来歌颂太子的德行和美德，使太子的精神得以永存。
整首诗以简洁明了的语言，表达了作者对太子的敬仰和怀念之情，同时强调了太子的高尚品德和地位。这是一首充满敬意和感情的赞颂之诗。
“咳叹如闻”相关诗句：
- 咳叹如闻 出自 [唐] 杜羔 ·《享惠昭太子庙乐章登歌 》
- 咳叹如闻 出自 [唐] 杜羔 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 登歌 》
- 謦咳如有闻 出自 [宋] 晏殊 ·《题太祖庙 》
- 如闻謦咳声 出自 [宋] 刘子翬 ·《省拱辰山 》
- 謦咳如有闻 出自 [宋] 魏了翁 ·《端平三年春三月戊午朔天子有诏俾臣了翁以佥书枢密院奏事既上还山之请乃休沐日丁丑与宾佐谒濂溪先生祠宾主凡二十有二谓是不可无纪也遂以明道先生云淡风轻之诗分韵而赋而诗有二言有四言同一韵者则二客赋之了翁得云字 》
- 一闻謦咳声 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 咳唾相闻地 出自 [宋] 王质 ·《赠同省访别 》
- 如闻叹起予 出自 [宋] 高斯得 ·《学诗 》
- 未闻謦咳只飞驰 出自 [宋] 冯时行 ·《到垫江先作诗寄郝令君蒙老 》
- 麾玉固尝闻咳唾 出自 [宋] 李诲言 ·《赠周书记 》
- 不语笑咳咳 出自 [唐] 智闲 ·《玄旨颂 》
- 我闻如是三叹息 出自 [宋] 苏泂 ·《栖闲堂 》
- 亦如咳唾说珠圆 出自 [宋] 马之纯 ·《雨花台 》
- 诗成咳唾笔如神 出自 [宋] 陈知柔 ·《涵清阁 》
- 闻流宁叹吒 出自 [唐] 杜牧 ·《自遣 》
- 吁叹非不闻 出自 [唐] 贯休 ·《冬末病中作二首 一 》
- 闻者叹希有 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 时闻叹息声 出自 [宋] 苏辙 ·《送程建用宣德西归 》
- 谁闻此叹息 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 九 》
- 似闻形叹慨 出自 [宋] 项安世 ·《尤尚书挽诗 其二 》