“斋沐启宝函”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斋沐启宝函”出自哪首诗？
答案： “斋沐启宝函”出自： 宋代 陈起的 《芸隠再和复用以酬 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāi mù qǐ bǎo hán ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“斋沐启宝函”的上一句是什么？
答案：
“斋沐启宝函”的上一句是： 大藏五千卷 , 诗句拼音为：dà zàng wǔ qiān juàn
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“斋沐启宝函”的下一句是什么？
答案： “斋沐启宝函”的下一句是： 强名禅教律 , 诗句拼音为： qiáng míng chán jiào lǜ ，诗句平仄：平平○○仄。
“斋沐启宝函”全诗
芸隠再和复用以酬 其一 (yún yǐn zài hé fù yòng yǐ chóu qí yī)
大藏五千卷，斋沐启宝函。
强名禅教律，心了一一谙。
向来曾乞食，此味醍醐甘。
拈花饮先笑，意会不待谈。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
平平○○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
“斋沐启宝函”繁体原文
芸隠再和復用以酬 其一
大藏五千卷，齋沐啟寶函。
强名禪教律，心了一一諳。
向來曾乞食，此味醍醐甘。
拈花飲先笑，意會不待談。
“斋沐启宝函”韵律对照
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
大藏五千卷，斋沐启宝函。
平平○○仄，平○仄仄平。
强名禅教律，心了一一谙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
向来曾乞食，此味醍醐甘。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
拈花饮先笑，意会不待谈。
“斋沐启宝函”全诗注音
大藏五千卷，斋沐启宝函。
强名禅教律，心了一一谙。
向来曾乞食，此味醍醐甘。
拈花饮先笑，意会不待谈。
“斋沐启宝函”全诗翻译
译文：
大藏有五千卷经典，我在斋戒净身时开启宝箱。
虽然读过众多禅宗和律法的名著，内心对它们都了然于胸。
从前曾讨饭为生，现在却品尝着醍醐的甘美。
拈花而饮先自笑，领悟意义不需言谈。
总结：
诗人感慨大藏经书博大精深，自己心境清净，对禅宗和律法颇有领悟。回顾过往乞讨的日子，现在品味着无上的快乐。以拈花自娱，领悟深意，无需言语传达。
“斋沐启宝函”相关诗句：
- 斋沐启宝函 出自 [宋] 陈起 ·《芸隠再和复用以酬 其一 》
- 宝钥屡启雕龙函 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 函关寖启扃 出自 [宋] 王质 ·《挽虞丞相 》
- 启函如会面 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和子夷秘校见惠之作 》
- 琅函启大丹 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其八 》
- 香沐函题贡上国 出自 [唐] 贯休 ·《读离骚经 》
- 启函一展剸犀手 出自 [宋] 赵友直 ·《悬剑歌 》
- 玉函仍启太清方 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 东宫阁 其二 》
- 薰蔷薇水启函封 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其五 》
- 启函展玩未及竟 出自 [宋] 黄畴若 ·《泽卿示兰亭考作萧翼取兰亭辞 》
- 启函惬兴剧爬疡 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 毋轻函首启戎奸 出自 [宋] 高载 ·《句 其二 》
- 达空函启已心懒 出自 [宋] 刘克庄 ·《初秋感事三首 其二 》
- 斋沐清病容 出自 [唐] 常建 ·《闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首 一 》
- 秋斋膏沐暇 出自 [唐] 羊士谔 ·《燕居 》
- 洁斋三沐熏 出自 [宋] 陆游 ·《宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独观至中夜 》
- 斋沐告吾君 出自 [宋] 叶茵 ·《苦雨 》
- 斋沐造仙居 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 一 》
- 斋沐心常祷 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆东郭居 》
- 斋沐要严精 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 十七 》