“一段清和人共物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一段清和人共物”出自哪首诗?
答案: “一段清和人共物”出自: 宋代 王十朋的 《三月晦日邵宪宴僚属于西园某与焉赵提干即席赋诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī duàn qīng hé rén gòng wù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一段清和人共物”的上一句是什么?
答案:
“一段清和人共物”的上一句是: 翠幄重重眼界迷 , 诗句拼音为: cuì wò chóng chóng yǎn jiè mí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一段清和人共物”的下一句是什么?
答案: “一段清和人共物”的下一句是: 十分幽胜地临溪 , 诗句拼音为: shí fēn yōu shèng dì lín xī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一段清和人共物”全诗
三月晦日邵宪宴僚属于西园某与焉赵提干即席赋诗次韵 (sān yuè huì rì shào xiàn yàn liáo shǔ yú xī yuán mǒu yǔ yān zhào tí gàn jí xí fù shī cì yùn)
送春开宴种山西,翠幄重重眼界迷。
一段清和人共物,十分幽胜地临溪。
鸳鸿曲水阁中集,鶑燕落花枝上啼。
贤榻获陪文字饮,不嫌踪迹间云泥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一段清和人共物”繁体原文
三月晦日邵憲宴僚屬于西園某與焉趙提幹即席賦詩次韵
送春開宴種山西,翠幄重重眼界迷。
一段清和人共物,十分幽勝地臨溪。
鴛鴻曲水閣中集,鶑燕落花枝上啼。
賢榻獲陪文字飲,不嫌蹤跡間雲泥。
“一段清和人共物”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
送春开宴种山西,翠幄重重眼界迷。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一段清和人共物,十分幽胜地临溪。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
鸳鸿曲水阁中集,鶑燕落花枝上啼。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贤榻获陪文字饮,不嫌踪迹间云泥。
“一段清和人共物”全诗注音
送春开宴种山西,翠幄重重眼界迷。
一段清和人共物,十分幽胜地临溪。
鸳鸿曲水阁中集,鶑燕落花枝上啼。
贤榻获陪文字饮,不嫌踪迹间云泥。
“一段清和人共物”全诗翻译
译文:
春天送走,宴会在山西举行,翠绿的帷幕层层叠叠,让人目眩迷惑。
这里是一片清幽和谐之地,人与自然融为一体,景色十分幽美,靠着溪水而建。
鸳鸯游弋于弯弯曲曲的水面,阁楼中聚集着百鸟争鸣的欢乐声,而小鸟则在花枝上啼叫。
贤者们坐在雅致的座位上,相聚共饮,文字与酒相伴,不嫌身份地位高低,如同云泥之别。
总结:
这首古诗描绘了一个春日景色宜人的山西之地,绿树成荫,美景如画。在这里,人与自然和谐共处,贤者们聚集一堂,品茗饮酒,共享清和宁静。整首诗以其简洁的语言,展现了山西地方的迷人风光和文人雅士的生活情趣,让人不由自主地陶醉其中。
“一段清和人共物”相关诗句:
- 一段清和人共物 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日邵宪宴僚属于西园某与焉赵提干即席赋诗次韵 》
- 一段温和云共软 出自 [宋] 徐集孙 ·《遗僧楮衾 》
- 一段清和倚画屏 出自 [宋] 韩淲 ·《楼外新绿成阴片月已上 》
- 共作台州一段清 出自 [宋] 释居简 ·《余尸巾山苦诛求而去钵无舂粮寓公范公伟质衣以赆西笑曰乱邦不居行矣 》
- 风流一段无人共 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一二 》
- 一段清襟亦可人 出自 [宋] 杜范 ·《次韵十一叔芍药五绝 其五 》
- 一枝风物便清和 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其一 》
- 景物和人成五清 出自 [宋] 邓剡 ·《跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图 》
- 共此一段奇 出自 [宋] 姜特立 ·《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答 》
- 一段和光彻翠微 出自 [唐] 陈素风 ·《句 》
- 分明一段永和意 出自 [宋] 郑思肖 ·《王羲之兰亭图 》
- 共了南游一段奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《十五里沙 》
- 此段风流愧人物 出自 [宋] 项安世 ·《三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其二 》
- 故人一笑共清景 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 一段清奇 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七六 》
- 着此一段清 出自 [宋] 艾性夫 ·《陈庭翠水竹清处 》
- 先逢一段清 出自 [宋] 康惇 ·《寿昌禅寺 》
- 山中一段清 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一三 》
- 秋江一段清 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其二 》
- 欠此清一段 出自 [宋] 曾丰 ·《题会昌萧帝岩 》