“万方同乐奏千秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万方同乐奏千秋”出自哪首诗?

答案:万方同乐奏千秋”出自: 唐代 张祜 《杂曲歌辞 千秋乐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn fāng tóng lè zòu qiān qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“万方同乐奏千秋”的上一句是什么?

答案:万方同乐奏千秋”的上一句是: 八月平时花萼楼 , 诗句拼音为:bā yuè píng shí huā è lóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“万方同乐奏千秋”的下一句是什么?

答案:万方同乐奏千秋”的下一句是: 倾城人看长竿出 , 诗句拼音为: qīng chéng rén kàn cháng gān chū ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“万方同乐奏千秋”全诗

杂曲歌辞 千秋乐 (zá qū gē cí qiān qiū yuè)

朝代:唐    作者: 张祜

八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bā yuè píng shí huā è lóu , wàn fāng tóng lè zòu qiān qiū 。
qīng chéng rén kàn cháng gān chū , yī jì chū chéng zhào jiě chóu 。

“万方同乐奏千秋”繁体原文

雜曲歌辭 千秋樂

八月平時花萼樓,萬方同樂奏千秋。
傾城人看長竿出,一伎初成趙解愁。

“万方同乐奏千秋”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。

“万方同乐奏千秋”全诗注音

bā yuè píng shí huā è lóu , wàn fāng tóng lè zòu qiān qiū 。

八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。

qīng chéng rén kàn cháng gān chū , yī jì chū chéng zhào jiě chóu 。

倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。

“万方同乐奏千秋”全诗翻译

译文:
八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。

在八月平常的时候,花萼楼里欢声笑语不绝,众多人们共同欢庆千秋盛世。
美丽的人们看着高高的竿子被竖起,一出精彩的表演初步完成,使赵国的忧愁烟消云散。

“万方同乐奏千秋”总结赏析

赏析::
这首诗《杂曲歌辞 千秋乐》是唐代文学家张祜创作的,表达了八月盛夏时节的欢乐和丰收的场景。诗中通过生动的描写,展现了丰收时节的繁荣景象和人们欢聚一堂的喜庆氛围。
首句“八月平时花萼楼”以八月为背景,描述了楼台之上开满了鲜花,楼阁如花瓣般绚烂。这里写景,突出了大自然的生机和美丽。
接着诗人写到“万方同乐奏千秋”,表现了千秋的盛大,万方人民欢聚一堂,齐声奏乐,共庆丰收。这一句抒发了欢庆的氛围,展现了人们团结和谐的场景。
接下来的“倾城人看长竿出”,写的是人们在这个欢乐的时刻,看着长竿出来,预示着大丰收的来临。这句话既有抒发人们的欢乐,也有表现出丰收的希望。
最后一句“一伎初成赵解愁”,以一个赵姓的人物为代表,意味着即便是初步的成功也能够解除人们的忧虑和烦恼,预示着美好的未来。
整首诗情感高昂,氛围热烈,通过描写自然景观和人们的欢庆来传达了丰收的喜悦和希望。这首诗可以打上

“万方同乐奏千秋”诗句作者张祜介绍:

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。更多...

“万方同乐奏千秋”相关诗句: