“忍胞只有嵇康嬾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忍胞只有嵇康嬾”出自哪首诗?
答案: “忍胞只有嵇康嬾”出自: 宋代 姜特立的 《冬夜不寐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn bāo zhǐ yǒu jī kāng lǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“忍胞只有嵇康嬾”的上一句是什么?
答案:
“忍胞只有嵇康嬾”的上一句是: 静思甘分老林坡 , 诗句拼音为: jìng sī gān fēn lǎo lín pō
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“忍胞只有嵇康嬾”的下一句是什么?
答案: “忍胞只有嵇康嬾”的下一句是: 扣角曾无甯戚歌 , 诗句拼音为: kòu jiǎo céng wú níng qī gē ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“忍胞只有嵇康嬾”全诗
冬夜不寐 (dōng yè bù mèi)
宵柝迢迢警睡魔,静思甘分老林坡。
忍胞只有嵇康嬾,扣角曾无甯戚歌。
不起妄心思世事,只将闲意养天和。
时人休说长生术,学着长生事转多。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忍胞只有嵇康嬾”繁体原文
冬夜不寐
宵柝迢迢警睡魔,靜思甘分老林坡。
忍胞只有嵇康嬾,扣角曾無甯戚歌。
不起妄心思世事,只將閒意養天和。
時人休說長生術,學著長生事轉多。
“忍胞只有嵇康嬾”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宵柝迢迢警睡魔,静思甘分老林坡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
忍胞只有嵇康嬾,扣角曾无甯戚歌。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不起妄心思世事,只将闲意养天和。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时人休说长生术,学着长生事转多。
“忍胞只有嵇康嬾”全诗注音
宵柝迢迢警睡魔,静思甘分老林坡。
忍胞只有嵇康嬾,扣角曾无甯戚歌。
不起妄心思世事,只将闲意养天和。
时人休说长生术,学着长生事转多。
“忍胞只有嵇康嬾”全诗翻译
译文:
宵暝悠悠,长夜漫漫,我警惕地抵御睡魔的侵袭,静静地思索着,甘心愿意在这老林坡静静度过。忍辱负重的亲兄弟只有嵇康一位,他懒散自在,不为世俗的名利所动,扣动琴弦时曾没有过甯戚的歌声。不去激发虚妄的欲望,只将悠闲的心境养育和谐的天和。时下的人们不要说什么长生的法门,学习那些长生的事物反而更多。
全诗主要写诗人在宵夜之时,悠然自得地安享寂寥的时光。诗人提到自己警醒,抵御睡魔,同时在静思甘心地分在老林坡度过宵夜。接着,诗人赞叹嵇康的品性,他能忍受艰难,不为世俗所动,不为名利所累,扣动琴弦也未曾唱出世间的忧伤。诗人呼吁不要陷入虚妄的欲望,保持悠然自得的心态,与天地和谐共处。最后,诗人批评时人追求长生不死之术,而反倒忽视了珍惜当下的事物。整首诗表达了诗人推崇闲适自在的生活态度,反对过度追求长生和功名利禄。
“忍胞只有嵇康嬾”相关诗句:
- 忍胞只有嵇康嬾 出自 [宋] 姜特立 ·《冬夜不寐 》
- 旧有嵇康嬾 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 思登家山林岭 》
- 嵇康终日嬾 出自 [唐] 白居易 ·《和皇甫郎中秋晓同登天宫阁言怀六韵 》
- 引得嵇康嬾 出自 [唐] 曹邺 ·《从天平节度使游平流园 》
- 谁道嵇康嬾 出自 [唐] 李端 ·《山中期张芬不至 》
- 嵇康性弥嬾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答中道小疾见寄 》
- 江湖自称嵇康嬾 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵折仲古见赠 》
- 不锻嵇康弥嬾静 出自 [唐] 白居易 ·《洛下闲居寄山南令狐相公 》
- 嵇康不得嬾修书 出自 [唐] 徐铉 ·《寄江都路员外 》
- 狂似嵇康今尽嬾 出自 [宋] 孙嵩 ·《送年寓叹 》
- 嵇康日日嬾 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 嵇康只愿得髙眠 出自 [宋] 郑刚中 ·《和张叔靖三绝 其二 》
- 嵇康虽有病 出自 [唐] 李端 ·《寄王密卿 》
- 嵇康有故人 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 嵇绍似康爲有子 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作贾梁道诗 》
- 山林谩有嵇康绝 出自 [宋] 饶节 ·《得交行赠王立之 》
- 独有疏懒胜嵇康 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 嵇康新有绝交书 出自 [宋] 李正民 ·《送尹叔之行朝 》
- 宰墙不塓嵇胞转 出自 [宋] 宋祁 ·《昼寝 》
- 嬾癖必无嵇 出自 [唐] 李咸用 ·《谢友生遗端溪砚瓦 》