“海山深处幽栖地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海山深处幽栖地”出自哪首诗?
答案: “海山深处幽栖地”出自: 宋代 吕颐浩的 《次韵台守晁子莫见贻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi shān shēn chù yōu qī dì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“海山深处幽栖地”的上一句是什么?
答案:
“海山深处幽栖地”的上一句是: 水乡春尽铁衣寒 , 诗句拼音为: shuǐ xiāng chūn jìn tiě yī hán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“海山深处幽栖地”的下一句是什么?
答案: “海山深处幽栖地”的下一句是: 为我经营竚挂冠 , 诗句拼音为: wèi wǒ jīng yíng zhù guà guān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“海山深处幽栖地”全诗
次韵台守晁子莫见贻 (cì yùn tái shǒu cháo zǐ mò jiàn yí)
去岁乘桴暂得闲,忽惊三命促登坛。
向来强健思投笔,老去衰迟懒据鞍。
玉帐梦回烽燧晓,水乡春尽铁衣寒。
海山深处幽栖地,为我经营竚挂冠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“海山深处幽栖地”繁体原文
次韻台守晁子莫見貽
去歲乘桴暫得閑,忽驚三命促登壇。
向來彊健思投筆,老去衰遲懶據鞍。
玉帳夢回烽燧曉,水鄉春盡鐵衣寒。
海山深處幽棲地,爲我經營竚掛冠。
“海山深处幽栖地”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
去岁乘桴暂得闲,忽惊三命促登坛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向来强健思投笔,老去衰迟懒据鞍。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玉帐梦回烽燧晓,水乡春尽铁衣寒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
海山深处幽栖地,为我经营竚挂冠。
“海山深处幽栖地”全诗注音
去岁乘桴暂得闲,忽惊三命促登坛。
向来强健思投笔,老去衰迟懒据鞍。
玉帐梦回烽燧晓,水乡春尽铁衣寒。
海山深处幽栖地,为我经营竚挂冠。
“海山深处幽栖地”全诗翻译
译文:
去年坐在小船上暂时得到了一些空闲,忽然听说三次命令紧急登上坛台。
平日里身体强健,本想继续写作,但随着年岁增长,衰老的迹象逐渐显现,不愿再驾马奔波。
在玉帐中梦回往事,回忆起战火连绵的战争,黎明时分城中的戒备铁衣使人感受到寒冷。
在海山深处有一个幽静的栖身之地,我要为自己经营一片净土,脱下官冠谦逊地生活。
全文
总结:
这是一首描写古人壮志未酬、衰老之感的诗篇。作者回忆过去的战争岁月,如今身体已老,不愿再从事忙碌的公务,希望能在幽静的地方安度晚年,过上安逸自在的生活。
“海山深处幽栖地”总结赏析
这首诗《次韵台守晁子莫见贻》是吕颐浩创作的,表达了诗人对自己人生历程的感慨和对未来的期许。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗通过诗人吕颐浩的自述,反映了他的人生经历和内心情感。诗人首先提到去年他乘坐小船,暂时得到了一些休息的机会。然而,他突然受到三次征召,被促使上朝登坛,似乎在暗示自己曾在政治上承受了巨大的压力和责任。
在第二节,诗人表现出一种强烈的愿望,希望能够告别繁重的政务,摆脱束缚,重新捡起自己的文学笔杆。这里透露出对文学创作的渴望,表现了他一直以来强健的文学追求。
接着,诗人回顾了自己年轻时在军事生涯中的回忆,玉帐梦回,铁衣寒冷。这些经历显然已成为他生命中不可磨灭的一部分,而现在他已经老去,衰弱,不再是昔日的勇士。
最后,诗人表达了对幽静的生活和自由的向往,他渴望在海山深处找到一个宁静的居所,摘下头上的冠冕,过上自由自在的生活。这里表现了对退隐山林的向往,希望摆脱尘世的烦扰,享受宁静和自由。
总的来说,这首诗通过诗人的自述,表达了对人生曲折经历的回顾和对未来自由与宁静生活的向往。这些情感通过简洁而深刻的语言表达,让读者能够感同身受。
“海山深处幽栖地”相关诗句:
- 海山深处幽栖地 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵台守晁子莫见贻 》
- 海国幽栖地 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其五 》
- 幽栖深绝地 出自 [宋] 周弼 ·《赠僧仲宝月溪 》
- 归来深处得幽栖 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其一 》
- 云林深处葺幽栖 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其二 》
- 翠微深处有幽栖 出自 [宋] 陈文蔚 ·《同余方叔龚南才纳凉於筠谷竹间题五十六字 》
- 南海海深幽绝处 出自 [唐] 王勃 ·《观音大士神歌赞 》
- 溪山深处是真栖 出自 [宋] 释慧日 ·《诗一首 》
- 应在衡山深处栖 出自 [宋] 谢薖 ·《题戴崧石鼎联句图 》
- 幽人病起山深处 出自 [宋] 陈与义 ·《石限病起 》
- 乱山深处卜幽居 出自 [宋] 曾协 ·《清富庵 》
- 地浮鳌海越山深 出自 [宋] 葛闳 ·《题白云环翠亭 》
- 海山深处多麟凤 出自 [宋] 释智愚 ·《天竺玉论师赴觉海 》
- 海山深处细论心 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林宴交代董侍郎乐语口号 》
- 怅望海山深处云 出自 [宋] 李纲 ·《再赋孔雀鹦鹉二首 其一 》
- 海山深处见楼台 出自 [唐] 白居易 ·《客有说 》
- 海山深处拥旌旗 出自 [宋] 陈宓 ·《叶吉阳赴任中道而返作居思堂以自娱以诗赠之 》
- 海山深处住多年 出自 [宋] 李光 ·《吴德永远寄乾栗五百颗荷其厚意戏作长句谢之 》
- 深林称幽栖 出自 [宋] 沈辽 ·《赠王伯虎 》
- 幽栖恐未深 出自 [宋] 陈深 ·《次韵赠友 》