“几个似君能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几个似君能”出自哪首诗?
答案: “几个似君能”出自: 宋代 释居简的 《会稽胡丞相过》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ gè sì jūn néng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“几个似君能”的上一句是什么?
答案:
“几个似君能”的上一句是: 不知厅壁记 , 诗句拼音为: bù zhī tīng bì jì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“几个似君能”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几个似君能”已经是最后一句了。
“几个似君能”全诗
会稽胡丞相过 (huì jī hú chéng xiàng guò)
眚目醌衔冰,逃空喜弗胜。
别怀虽易久,雅况独难承。
官业清於水,家生少似僧。
不知厅壁记,几个似君能。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“几个似君能”繁体原文
會稽胡丞相過
眚目醌銜冰,逃空喜弗勝。
別懷雖易久,雅况獨難承。
官業清於水,家生少似僧。
不知廳壁記,幾箇似君能。
“几个似君能”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
眚目醌衔冰,逃空喜弗胜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
别怀虽易久,雅况独难承。
平仄平平仄,平平仄仄平。
官业清於水,家生少似僧。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不知厅壁记,几个似君能。
“几个似君能”全诗注音
眚目醌衔冰,逃空喜弗胜。
别怀虽易久,雅况独难承。
官业清於水,家生少似僧。
不知厅壁记,几个似君能。
“几个似君能”全诗翻译
译文:
眼睛昏花,脸色发黄,像是咬着冰块一样,逃离了危险却并没有像喜悦胜利一样。分别之情虽然久远,但那深藏的情感难以承受。官场的事务清若水,家庭的生计却像少年般清贫如僧。不知道堂上的墙壁是否会铭记,有几个人能像你一样。
“几个似君能”相关诗句:
- 几个似君能 出自 [宋] 释居简 ·《会稽胡丞相过 》
- 不似君能日几回 出自 [宋] 周弼 ·《秀野 》
- 能有几个 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其五 》
- 幸得能几个 出自 [宋] 晁补之 ·《栽花招泗州叔父 》
- 悟者能几个 出自 [宋] 滕岑 ·《题永泰显上人个中庵 其一 》
- 生儿几个似慈乌 出自 [宋] 何梦桂 ·《观燕哺雏 》
- 似此高风宁几个 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠太和曾机宜 》
- 诸方几个能参 出自 [宋] 薛公肃 ·《和秉国壁间韵 》
- 若个高情能似我 出自 [唐] 韩偓 ·《早起探春 》
- 几个能知物外闲 出自 [唐] 许宏 ·《白云寺 》
- 老去能逢几个春 出自 [宋] 杨万里 ·《过霸东石桥桐花尽落 》
- 几个人能振素风 出自 [唐] 徐夤 ·《渤海宾贡高元固先辈闽中相访云本国人写得夤斩蛇剑御沟水人生几何赋家皆以金书列爲屏障因而有赠 》
- 解问灯人能几个 出自 [宋] 释法泉 ·《答东坡居士 》
- 直下知机能几个 出自 [宋] 释法薰 ·《出山相赞 其二 》
- 一个幻躯能几日 出自 [唐] 良价 ·《自诫 》
- 个中能有几人知 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一三 》
- 世间曹丙能几个 出自 [宋] 黄干 ·《读史戏呈刘正之 》
- 妙契非声能几个 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一 》
- 载得完全能几个 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四 》
- 只此长闲几个能 出自 [唐] 子兰 ·《与道侣同於水陆寺会宿 》