“子逝今何遽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子逝今何遽”出自哪首诗?
答案: “子逝今何遽”出自: 宋代 陈师道的 《黄无悔挽词四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ shì jīn hé jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“子逝今何遽”的上一句是什么?
答案:
“子逝今何遽”的上一句是: 旷度得中疏 , 诗句拼音为: kuàng dù dé zhōng shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“子逝今何遽”的下一句是什么?
答案: “子逝今何遽”的下一句是: 吾生孰与居 , 诗句拼音为: wú shēng shú yǔ jū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“子逝今何遽”全诗
黄无悔挽词四首 其四 (huáng wú huǐ wǎn cí sì shǒu qí sì)
玉筯凝潮後,丝桐艺业余。
远涂憎早悟,旷度得中疏。
子逝今何遽,吾生孰与居。
岂无文士传,未有茂陵书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“子逝今何遽”繁体原文
黄無悔挽詞四首 其四
玉筯凝潮後,絲桐藝業餘。
遠塗憎早悟,曠度得中疏。
子逝今何遽,吾生孰與居。
豈無文士傳,未有茂陵書。
“子逝今何遽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉筯凝潮後,丝桐艺业余。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
远涂憎早悟,旷度得中疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
子逝今何遽,吾生孰与居。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岂无文士传,未有茂陵书。
“子逝今何遽”全诗注音
玉筯凝潮後,丝桐艺业余。
远涂憎早悟,旷度得中疏。
子逝今何遽,吾生孰与居。
岂无文士传,未有茂陵书。
“子逝今何遽”全诗翻译
译文:
玉筯凝住湿润的蒸汽,细丝与桐木工艺用时都有些业余。
遥远的涂地上憎恨着早早觉悟的人,空旷的时光中却获得了中庸的雅量。
前辈逝去,现在何必如此匆忙,我的生命与谁同居?
难道没有文士的传承,也未曾有茂陵的著述。
全文总结:
这段古文表达了一种对过去和现在的思考和感慨。玉筯凝潮,丝桐艺业余,描述了一种手工艺的细腻和缓慢。远涂憎早悟,旷度得中疏,对早熟的人表示不满,认为中庸的态度更为恰当。作者对逝去的人感到惋惜,并对自己的生命境遇产生质疑。最后,提到文士传承和茂陵书的缺失,或许表达了对文化传承和积累的关注。整篇文章抒发了作者内心的情感和对于人生、文化的深刻思考。
“子逝今何遽”总结赏析
赏析:这首《黄无悔挽词四首 其四》是陈师道创作的古诗,以优美的语言描绘了时光流逝和人生无常的哲理。诗中以玉筯、丝桐等象征性意象,表现了岁月的流逝和生命的脆弱。作者以深沉的哲理思考,探讨了生命的意义和存在的价值,反映了人在历史长河中的渺小和短暂。诗中既有对现实的忧虑,又有对人生命运的思索,展现了诗人对人生、历史和人性的深刻洞察。
“子逝今何遽”相关诗句:
- 子逝今何遽 出自 [宋] 陈师道 ·《黄无悔挽词四首 其四 》
- 遽逐逝波澜 出自 [唐] 贯休 ·《闻赤松舒道士下世 》
- 逝者遽焚芝 出自 [唐] 孔绍安 ·《伤顾学士 》
- 逝波帝子魂何在 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其九 》
- 遽颓泰山惊逝波 出自 [唐] 李商隐 ·《安平公诗 》
- 念子何忍遽磨研 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 夫何佛子遽西归 出自 [宋] 王柏 ·《挽张佛子 其一 》
- 今父逃逝 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一七 》
- 何传何习遽如斯 出自 [宋] 李觏 ·《送丘寺丞 》
- 如今成逝水 出自 [唐] 皎然 ·《经仙人渚即沈山下古人沈义白日昇仙处 》
- 于今等逝波 出自 [宋] 喻良能 ·《挽汤丞相汉国夫人 》
- 今凭逝川波 出自 [宋] 薛季宣 ·《浮槎 》
- 伤哉今亦逝 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其三 》
- 今成逝川路 出自 [唐] 储光羲 ·《陆著作挽歌 一 》
- 古今嗟逝水 出自 [宋] 周密 ·《中秋登楼 》
- 奔驰今逝矣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自谢 》
- 岁月今逝矣 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 今日忽已逝 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其三 》
- 今成逝水叹 出自 [宋] 范祖禹 ·《王开府挽词三首 其二 》
- 英灵今已逝 出自 [宋] 范浚 ·《李修撰哀挽二首 其二 》