“泽国秋光淡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泽国秋光淡”出自哪首诗？
答案： “泽国秋光淡”出自： 宋代 赵湘的 《秋夜集李式西斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zé guó qiū guāng dàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“泽国秋光淡”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“泽国秋光淡”已经是第一句了。
问题3：“泽国秋光淡”的下一句是什么？
答案： “泽国秋光淡”的下一句是： 诗家夜会清 , 诗句拼音为： shī jiā yè huì qīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“泽国秋光淡”全诗
秋夜集李式西斋 (qiū yè jí lǐ shì xī zhāi)
泽国秋光淡，诗家夜会清。
雨余逢月色，风静得琴声。
小径幽虫绝，寒阶落叶并。
尝茶不拟睡，自起遶池行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“泽国秋光淡”繁体原文
秋夜集李式西齋
澤國秋光淡，詩家夜會清。
雨餘逢月色，風靜得琴聲。
小徑幽蟲絕，寒階落葉并。
嘗茶不擬睡，自起遶池行。
“泽国秋光淡”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泽国秋光淡，诗家夜会清。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨余逢月色，风静得琴声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
小径幽虫绝，寒阶落叶并。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
尝茶不拟睡，自起遶池行。
“泽国秋光淡”全诗注音
泽国秋光淡，诗家夜会清。
雨余逢月色，风静得琴声。
小径幽虫绝，寒阶落叶并。
尝茶不拟睡，自起遶池行。
“泽国秋光淡”全诗翻译
译文：
泽国的秋天，月光显得柔和，诗人们在夜晚聚在一起清谈。雨过之后，正好遇到皓月当空，风也停息了，只留下清澈的琴声。
小径上静悄悄的，虫鸣声渐渐消失，寒风吹落了阶梯上的落叶。喝过茶却不打算睡，自己起身绕着池塘漫步。
全诗写景描写了泽国的秋天夜晚，清幽宁静的氛围和诗人在此时所做的琴弹和散步。表达了诗人对大自然的细致观察和深情体味。
“泽国秋光淡”总结赏析
赏析：这首诗《秋夜集李式西斋》表现了一个宁静而美好的秋夜景象，通过诗人的笔触，读者可以感受到秋天的宁静和诗人的闲适心境。
首先，诗人描绘了“泽国秋光淡”，这句话暗示了诗中的场景是在一个湿润的地方，秋天的光线柔和而温暖。接着，诗人描述了“诗家夜会清”，这里“诗家”可能指的是文人雅士，他们在这个秋夜相聚，一定是为了吟咏诗歌，共享文学的乐趣。
诗中的雨后月色和宁静的风声使人感到安宁。这里的月色给人以宁静和祥和的感觉，而风声的静谧为夜晚增添了一种宁静的氛围。此外，诗中提到的琴声也增添了一分宁静和闲适的气氛。
诗人进一步描绘了小径上虫鸣绝，寒阶上叶落纷纷的景象，这些细致入微的描写让读者感受到了秋夜的幽静和凉爽。而诗人不拟睡，自起遶池行，显示了诗人内心的宁静和对大自然的热爱。
最后，这首诗通过精致的描写和抒发诗人的情感，表现出了秋夜的宁静美，让读者感受到了一种宁静、清幽的诗意境界。
“泽国秋光淡”相关诗句：
- 泽国秋光淡 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夜集李式西斋 》
- 秋光淡淡渺天涯 出自 [宋] 方一夔 ·《江村晚望 》
- 河汉淡淡秋磨光 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八七 》
- 古泽春光淡 出自 [宋] 陈与义 ·《晓发杉木 》
- 惨淡损光泽 出自 [宋] 晁公遡 ·《西风 》
- 陂泽秋容淡 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 春光黯淡似秋光 出自 [宋] 释行海 ·《三月三日寒食 》
- 辉光依泽国 出自 [宋] 韦骧 ·《和庭橘 》
- 寒食风光泽国春 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵周开祖清明会景之作 》
- 要知泽国年光晚 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 泽国春光已可怜 出自 [宋] 刘攽 ·《腊月十九日雨後 》
- 弭节光分泽国龙 出自 [宋] 释善珍 ·《送蔡察院将漕广东 》
- 遥思泽国秋 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙少述中秋 其一 》
- 秋归泽国天 出自 [唐] 吴融 ·《秋日渚宫即事 》
- 泽国秋容老 出自 [宋] 释绍嵩 ·《独步 》
- 泽国破秋仲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 秋风泽国心 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 西湖 》
- 泽国秋早凉 出自 [宋] 周密 ·《夏日同盟游玉湖分韵得柳字 》
- 泽国自秋凉 出自 [宋] 徐玑 ·《同友人乘舟 》
- 水落泽国秋 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其二 》