“细切如丝菜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细切如丝菜”出自哪首诗?
答案: “细切如丝菜”出自: 宋代 刘克庄的 《岁除即事十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì qiè rú sī cài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“细切如丝菜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“细切如丝菜”已经是第一句了。
问题3:“细切如丝菜”的下一句是什么?
答案: “细切如丝菜”的下一句是: 添斟献颂椒 , 诗句拼音为: tiān zhēn xiàn sòng jiāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“细切如丝菜”全诗
岁除即事十首 其七 (suì chú jí shì shí shǒu qí qī)
细切如丝菜,添斟献颂椒。
未曾守除夜,早已问元宵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“细切如丝菜”繁体原文
歲除即事十首 其七
細切如絲菜,添斟獻頌椒。
未曾守除夜,早已問元宵。
“细切如丝菜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细切如丝菜,添斟献颂椒。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
未曾守除夜,早已问元宵。
“细切如丝菜”全诗注音
细切如丝菜,添斟献颂椒。
未曾守除夜,早已问元宵。
“细切如丝菜”全诗翻译
译文:
细腻地切成丝状的蔬菜,加入调味的香辣椒酱。
从未守过除夜,早就询问起元宵节。
总结:
诗人表达了细致的烹饪技巧和对节令的关注,同时抒发了对未曾体验过的传统节日的好奇之情。
“细切如丝菜”相关诗句:
- 细切如丝菜 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除即事十首 其七 》
- 如丝细生菜 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 山童切餠细如丝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其六 》
- 丝切登盘菜 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春二首 其一 》
- 野菜旋挑丝未细 出自 [宋] 林希逸 ·《丁卯立春作 》
- 细切银丝鱠 出自 [宋] 丘葵 ·《和吕所盘韵 》
- 餠如筛大菜如丝 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春七首 其三 》
- 镜湖蓴菜乱如丝 出自 [唐] 贺知章 ·《荅朝士 》
- 镜湖蓴菜乱如丝 出自 [唐] 贺知章 ·《答朝士 》
- 按指如医细切肤 出自 [宋] 舒邦佐 ·《赠太素脉王道人爲端夫病起解嘲 》
- 大点如菽细如丝 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 揽衣切切念丝棼 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其五 》
- 切切幺弦细欲无 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵景文山堂听筝三首 其三 》
- 梅雨细如丝 出自 [唐] 李端 ·《送路司谏侍从叔赴洪州 》
- 有雨细如丝 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 春雨如丝细 出自 [唐] 欧阳炯 ·《清平乐 》
- 春雨细如丝 出自 [宋] 邵雍 ·《春雨吟 》
- 细雨如丝映晚晖 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其二 》
- 如丝细雨不成泥 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 阳台白道细如丝 出自 [唐] 李商隐 ·《寄永道士 》